We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
work programme shall
In dem Arbeitsprogramm sind die speziellen Aktivitäten, für die eine Finanzierung beantragt wird, darzulegen.
The work programme shall describe the national specific activities to be funded.
Im Arbeitsprogramm sind insbesondere Angaben zu folgenden Punkten zu machen
Im Arbeitsprogramm sind die genauen Zielvorgaben, die thematischen Fragen, die Art der Aktionen, die Teilnahmebedingungen und die Finanzbestimmungen festgelegt, die dafür gelten sollten.
The work programme shall set out the detailed objectives, the thematic issues, the type of actions, the modalities of participation and the relevant financial provisions to be adopted.
Im Arbeitsprogramm sind relevante Forschungstätigkeiten
The work programme shall take account of relevant research
Im Arbeitsprogramm sind die Ziele und Prioritäten, die für die Erreichung der Ziele notwendigen Maßnahmen, die Zeitpläne, die Regeln für die Beteiligung am Programm und die nach den in Artikel 26 genannten Zielen festgelegten Kriterien für die Auswahl und die Bewertung der Maßnahmen ausführlich zu beschreiben.
The work programme shall set out in detail the objectives and priorities, the measures needed for their implementation, operational timetables and determine the criteria for the evaluation and selection of the implementing measures in line with the objectives set out in Article 26.
Im Arbeitsprogramm sind die Regeln für die Aktionen und Projekte in den in Artikel 37 genannten Bereichen, die Bestimmungen für ihre Durchführung und Finanzierung und die Voraussetzungen für die Beteiligung an ihnen festzulegen.
The work programme shall set out the rules for each of the specific actions and measures for implementing the objectives laid down in Article 37, the implementation arrangements as well as the funding arrangements and the rules for participation.
Im Arbeitsprogramm sind die Ziele und Prioritäten, die Zeitpläne, die Regeln für die Beteiligung am Programm und die Kriterien für die Auswahl und die Bewertung der in Artikel 16 bis 23 genannten Maßnahmen ausführlich zu beschreiben.
The work programme shall set out in detail the objectives and priorities, operational timetables as well as the rules for participation and the criteria for the selection and evaluation of the measures referred to in Articles 16 to 23.
Im Arbeitsprogramm sind gemäß den in Artikel 10 genannten Zielen ausführlich zu beschreiben
The work programme shall set out in detail, in line with the objectives as set out in Article 10
Im Arbeitsprogramm sind für jede Norm und jedes europäische Normungsprodukt Angaben zu machen über
The work programme shall for each standard and European standardisation deliverable indicate
Im Arbeitsprogramm sind die Kategorien von Projekten, die im Rahmen des Programms finanziert werden sollen, detailliert aufzuführen.
The work programme shall set out in detail the categories of projects to be funded under the Programme.
Im Arbeitsprogramm sind relevante Forschungstätigkeiten der Mitgliedstaaten, der assoziierten Staaten sowie europäischer und internationaler Einrichtungen zu berücksichtigen.
The work programme shall take account of relevant research activities carried out by the Member States, associated countries and European and international organisations.
In einem gemeinsamen Arbeitsprogramm sind Schwerpunkte der Kooperation niedergelegt.
Priority areas for cooperation are set out in a joint work programme.
In Ihrem Arbeitsprogramm sind diese Ziele enthalten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
