We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
work programme shall be
work programme will be
work programme is
work program will
work program is
programme of work will
Das Arbeitsprogramm wird in Übereinstimmung mit dem Grundsatz des maßnahmenbezogenen Managements aufgestellt.
The work programme shall be organised in accordance with the activity-based management principle.
Das Arbeitsprogramm wird durch Bekanntmachung von Wettbewerben umgesetzt.
Das Arbeitsprogramm wird überarbeitet und die endgültige Fassung wird den Mitgliedern der ständigen Studiengruppe vor der nächsten Sitzung übermittelt.
The work programme will be revised and the final version submitted to the PSG members before the next PSG meeting.
Ein detailliertes Arbeitsprogramm wird auf der nächsten Plenartagung im Dezember vorgelegt.
Dieses Arbeitsprogramm wird von der Kommission mit Unterstützung des Programmausschusses nach dem Verwaltungsverfahren festgelegt.
The work programme is adopted by the Commission, assisted by the programme committee in accordance with the management procedure.
Das Arbeitsprogramm wird unbeschadet des jährlichen Haushaltsverfahrens festgelegt und veröffentlicht.
The work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public.
Dass Arbeitsprogramm wird jährlich überarbeitet, um neue strategische Initiativen zu ermitteln und gegebenenfalls das Mehrjahresprogramm anzupassen.
The Work Programme will be reviewed every year to identify new strategic initiatives and adapt the multi-annual strand as required.
Das jährliche Arbeitsprogramm wird im Einklang mit dem Legislativprogramm der Union in den einschlägigen Bereichen des Außengrenzenmanagements und der Rückführung festgelegt.
The annual work programme shall be adopted according to the Union legislative programme in relevant areas of the management of external borders and returns
Das jährliche Arbeitsprogramm wird das zentrale Instrument zur Durchführung des Aktionsprogramms sein.
The Annual Work Programme will be the central instrument for implementing this action programme.
Das Arbeitsprogramm wird ein wesentliches Instrument für die Verwaltung der Behörde darstellen.
The Work Programme will be an important instrument for the management of the Agency.
Dieses Arbeitsprogramm wird unbeschadet des jährlichen Haushaltsverfahrens der Gemeinschaft festgelegt.
That work programme shall be adopted without prejudice to the annual Community budgetary procedure.
Das Arbeitsprogramm wird unbeschadet des jährlichen Haushaltsverfahrens der Gemeinschaft festgelegt.
This work programme shall be adopted without prejudice to the annual Community budgetary procedure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
