Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Arbeitsprogramm zur
Vertaling van "Arbeitsprogramm zur" in Engels
work programme on the
work programme to
work programme for the
work program to
programme of work for the
work programme of
programme of work on
das detaillierte Arbeitsprogramm zur Umsetzung der Ziele der Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung in Europa gebilligt hat,
endorsed the detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems,
unter Hinweis auf das detaillierte Arbeitsprogramm zur Umsetzung der Ziele der Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung in Europa und der späteren gemeinsamen Zwischenberichte über die Fortschritte im Hinblick auf seine Umsetzung,
having regard to the detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe and to the subsequent joint interim reports on progress towards its implementation,
es hat ein Arbeitsprogramm zur Erfüllung der in Buchstabe a genannten Verpflichtung aufgelegt
it has established a work programme to fulfil the commitment referred to in point (a)
Zur Umsetzung des EDIDP muss die Kommission ein Arbeitsprogramm zur Festlegung der Kategorien von Projekten annehmen, die nach der Durchführung von offenen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen gefördert werden.
The implementation of EDIDP requires that the Commission adopts a work programme to define the categories of projects which will be supported following open calls for proposals.
„Prüfprogramm" ist die Bezeichnung, die üblicherweise für das Arbeitsprogramm zur Prüfung in Biozidprodukten enthaltener alter Wirkstoffe verwendet wird.
The Review Programme is the name commonly used for the work programme for the examination of existing biocidal active substances contained in biocidal products.
Die Kommission und der wissenschaftliche Rat verabschieden ein Arbeitsprogramm zur Durchführung des spezifischen Programms, in dem die in Anhang I genannten Ziele und wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten, die Mittelausstattung sowie der Zeitplan für die Durchführung im Einzelnen beschrieben sind.
The Commission and the Scientific Council shall adopt the work programme for the implementation of the Specific Programme, setting out in greater detail the objectives and scientific and technological priorities contained in Annex I, the associated funding, and the timetable for implementation.
Betrifft: Arbeitsprogramm zur Prüfung von Wirkstoffen, die in Pflanzenschutzmitteln verwendet werden
Subject: Work programme to test active substances used in plant protection products
Arbeitsprogramm zur Verbesserung der politischen Stabilität der Region
Work programme to improve the political stability of the region
Arbeitsprogramm zur Optimierung der Produktionsprozesse im IT-Betrieb
Work programme to optimise the production processes in IT operations
Ein wichtiges Beispiel ist das aktuelle Arbeitsprogramm zur Umsetzung der Dienstleistungsrichtlinie.
A leading example is the current work programme on the implementation of the Services directive.
Auf dieser Grundlage nahm er am 14. Juni 2002 ein detailliertes Arbeitsprogramm zur Umsetzung der Ziele an, die eine Unterstützung auf Gemeinschaftsebene erfordern.
On 14 June 2002, it subsequently adopted a detailed work programme on the follow-up of those objectives, requiring support at Community level.
Auf dieser Grundlage nahm der Rat am 14. Juni 2002 ein detailliertes Arbeitsprogramm zur Umsetzung dieser Ziele an, das auf Gemeinschaftsebene unterstützt werden muss.
On 14 June 2002 it subsequently adopted a detailed work programme on the follow-up of these objectives, requiring support at Community level.
Jeder nationale Koordinator kann beantragen, für Maßnahmen oder für ein Arbeitsprogramm zur Förderung des Europäischen Jahres eine Kofinanzierung durch die Union zu erhalten.
Each national coordinator may submit an application for Union co-financing of measures or of a work programme to promote the European Year.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Arbeitsprogramm zur in het Duits
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 67 ms.
