Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Arbeitsprogramme werden
Vertaling van "Arbeitsprogramme werden" in Engels
work programs are
work programmes are
work programmes shall be
work programs will be
work programmes will be
Avalon ist kapitalkräftig, hat keine Schulden, und seine Arbeitsprogramme werden ständig weiter entwickelt.
Avalon is adequately funded, has no debt and its work programs are progressing.
Die anfänglichen Arbeitsprogramme werden voraussichtlich Verbesserungen der Bohrstraßen, die Sanierung der unterirdischen Abbaustätten und eine erste Bohrkampagne beinhalten.
Initial work programs are likely to include improvement of the drill roads, rehabilitation of the underground workings and an initial drill campaign.
Erst die jährlichen Arbeitsprogramme werden Aufschluss darüber geben, welche Maßnahmen wann für wen auf welche Weise zugänglich sind, sowie über die von der Kommission anzuwendenden Kriterien, d.h. also über die tatsächlichen Möglichkeiten.
Only when the annual work programmes are drawn up, however, will it become clear what actions are planned, when, to whom they are available and in what form, what criteria the Commission will apply, and thus in general what opportunities exist in practice.
Im Februar wird ein großes Treffen der Interessenvertreter stattfinden, und all diese Termine und Arbeitsprogramme werden Ihnen zur Verfügung stehen.
There will be a big stakeholders' meeting in February, and all these deadlines and work programmes are available to you.
Die Arbeitsprogramme werden insbesondere mit folgenden Maßnahmen durchgeführt
The measures for the implementation of the work programmes shall be, in particular
Die mehrjährigen Arbeitsprogramme werden durch jährliche Arbeitsprogramme spezifiziert, die mittels Durchführungsrechtsakten angenommen werden und die für die Durchführung erforderlichen Maßnahmen sowie alle gemäß der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 erforderlichen Angaben enthalten.
The multi-annual work programmes shall be further specified in annual work programmes, adopted by way of implementing acts, identifying the measures needed for their implementation, together with all the elements required by Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.
Arbeitsprogramme werden nach Themen entwickelt
Work programs are developed by topic
Die Arbeitsprogramme werden koordiniert, um Synergien zwischen den Sektoren Verkehr, Energie und Telekommunikation zu nutzen, insbesondere auf Gebieten wie intelligente Energienetze, Elektromobilität, intelligente und nachhaltige Verkehrssysteme.
Work programmes shall be coordinated in order to exploit the synergies between transport, energy and telecommunications, notably in such areas as smart energy grids, electric mobility, intelligent and sustainable transport systems.
Die Arbeitsprogramme werden so koordiniert, dass Synergien zwischen den Sektoren Verkehr, Energie und Telekommunikation genutzt werden, insbesondere auf Gebieten wie intelligente Energienetze, Elektromobilität, intelligente und nachhaltige Verkehrssysteme, gemeinsame Wegerechte oder Kopplung der Infrastrukturen.
Work programmes shall be coordinated in such a way as to exploit the synergies between transport, energy and telecommunications, in particular in such areas as smart energy grids, electric mobility, intelligent and sustainable transport systems, joint rights of way or infrastructure coupling.
Alle Arbeitsprogramme werden mit großem Engagement für nachhaltige Erschließung und proaktives Aktionärsengagement durchgeführt, weil das Unternehmen die positiven Beziehungen mit seinen Gastgemeinden und Aktionären bewahren und entwickeln möchte.
All work programs are carried out with a strong commitment to both sustainable development and proactive stakeholder engagement as the Company seeks to maintain and develop positive relationships with its host communities and stakeholders.
Alle Arbeitsprogramme werden mit beträchtlichem Engagement für eine nachhaltige Entwicklung und eine proaktive Einbeziehung der Interessensvertreter durchgeführt, zumal das Unternehmen bestrebt ist, gute Beziehungen zu seinen Gastgemeinden und Interessensvertretern aufzubauen und aufrechtzuerhalten.
All work programs are carried out with a strong commitment to both sustainable development and proactive stakeholder engagement as the Company seeks to maintain and develop positive relationships with its host communities and stakeholders.
Die Arbeitsprogramme werden von den Landesdirektorien beschlossen und sind Ausgangspunkt für strategisches und operatives Controlling auf der Ebene der Landesorganisationen.
The work programmes are adopted by the Land Directorates, and provide the starting point for strategic and operations controlling at the level of the Land organisations.
Die Arbeitsprogramme werden ebenfalls am Participant Portal zur Verfügung gestellt.
The Work Programmes are also made available on the Participant Portal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Arbeitsprogramme werden in het Duits
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 35 ms.
