Examples with "Arbeitsprogrammen oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Arbeitsprogrammen oder Arbeitsplänen können zusätzliche Bedingungen entsprechend speziellen strategischen Erfordernissen oder der Art und den Zielen der Maßnahme festgelegt werden, u. a. hinsichtlich Teilnehmerzahl, Art der Teilnehmer und Sitz.
Work programmes or work plans may provide for additional conditions according to specific policy requirements or to the nature and objectives of the action, including inter alia conditions regarding the number of participants, the type of participant and the place of establishment.
Was immer in Arbeitsprogrammen oder auf Gesetzgebungsagenden stehen mag: Die Flüchtlingskrise hat und muss jetzt höchste Priorität haben.
Whatever work programmes or legislative agendas say: The first priority today is and must be addressing the refugee crisis.
Aus den oben genannten Gründen sollten sich Investoren nicht auf zukunftsgerichtete Aussagen und Informationen oder auf die Pläne des Unternehmens hinsichtlich der Explorationen, der Genehmigung von Arbeitsprogrammen oder Bau- und Reparaturarbeiten in Zusammenhang mit Straßen und Untertageeinrichtungen verlassen.
For the reasons set forth above, investors should not place undue reliance on forward-looking statements and information or on the Company's plans for exploration, work program permitting or road and underground facilities construction or repair NEWSLETTER Newsletter
Andere resultaten
Das Arbeitsprogramm oder der Arbeitsplan kann besondere Verpflichtungen hinsichtlich Nutzung und Verbreitung enthalten.
The work programme or work plan may contain specific obligations regarding exploitation and dissemination.
Der jeweilige Höchstsatz wird im Arbeitsprogramm oder Arbeitsplan festgelegt.
Solche zusätzlichen Verpflichtungen sind im Arbeitsprogramm oder Arbeitsplan anzugeben.
Any such additional obligations shall be indicated in the work programme or work plan.
jährliche Arbeitsprogramme oder sonstige spezifische Maßnahmen, die von Dritten vorgelegt werden
annual work programmes or other specific measures presented by third parties
in im Arbeitsprogramm oder Arbeitsplan vorgesehenen Sonderfällen, sowie
specific situations provided for in the work programme or work plan
dem Arbeitsprogramm oder Arbeitsplan vorgesehenen, gerechtfertigten Fällen.
justified cases provided for in the work programme or work plan.
Jede zusätzliche Nutzungsverpflichtung wird in der Finanzhilfevereinbarung festgelegt und ist im Arbeitsprogramm oder Arbeitsplan anzugeben.
Any additional dissemination obligations shall be laid down in the grant agreement and indicated in the work programme or work plan.
Zustände einer so schwerwiegenden Ereignisstufe, dass sie ein erneutes Laden des Arbeitsprogramms oder ein Rücksetzen des Systems erforderlich machen.
Conditions that are of sufficient severity to warrant reloading the control program or resetting the system.
In diesem Falle ist im Arbeitsprogramm oder im Arbeitsplan anzugeben, ob eine Verbreitung von Forschungsdaten im Wege des freien Zugangs erforderlich ist.
In such cases, the work programme or work plan shall indicate if the dissemination of research data through open access is required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
