Vertaling van "Arkadengang" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Neubau sind alle Räumlichkeiten vom Arkadengang zu begehen.
In the new building all rooms are to be entered from the arcade.
Der mittlere Flügel hat im Erdgeschoss einen Arkadengang.
The middle wing has a ground floor arcade.
Der Platz mit rechteckigem Grundriss ist von einem durchlaufenden Arkadengang umgeben.
The square with a rectangular ground plan is surrounded by arcades.
Eine denkmalgeschützte Gebäudegruppe mit Arkadengang im neorenaissance Stil.
This landmark building group with arcades is in neo-renaissance style.
Die große Rüstkammer und der Arkadengang begeistern Jung und Alt gleichermaßen.
The Arcades will fascinate young and elderly alike.
Im Arkadengang wird er mit einer Büste geehrt.
He is honoured with a bust in the arcades.
Der Arkadengang bildet eine strukturierte Verbindung zwischen Alt und Neu.
The arcade connects the old and the new in a structural manner.
Bequeme Gartenmöbel stehen im Arkadengang mit Blick auf den Schlosspark für Sie zur Verfügung.
Comfortable outdoor furniture are the arcade overlooking the palace gardens available for you.
An den schlichten Bau war im Erdgeschoß ein Arkadengang für den Handel angeschlossen.
On the ground floor, an arcade for trade was connected to the plain building.
Der Arkadengang im ersten Stock ist die nächste Augenweide.
The arcades on the second floor are the next delight for the eyes.
Der geschlossene Innenhof mit dem Arkadengang und unzähligen, blühenden Oleandern bringt Ferienstimmung pur.
The closed courtyard with arcades and countless, flowering oleanders brings pure holiday atmosphere.
Sie ist ein Arkadengang auf dem Hügel oberhalb des Schlosses, der den Schlossgarten optisch abschließt.
It is an arcade on the hill above the palace, which visually frames the castle's garden.
Daran anschließend gibt es einen Arkadengang.
Directly attached to it is an arcade.
