We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konfigurieren Sie die Array-externe Management-Station als Domain-Master.
Configure the off-array management station as a domain master.
Eine Überwachungsstation, d. h. die einzurichtende Array-externe Management-Station.
A monitor station, which is the off-array management station you are setting up.
Definieren des Kommunikationskanals für eine Array-externe Management-Station
Specifying the communications channel for an off-array management station
Initialisieren der Sicherheit für die Array-externe Management-Station
Initialize security for an off-array management station
Wenn Sie einer Domain eine Array-externe Management-Station hinzufügen, empfehlen wir nachdrücklich, dass Sie die Station zum Domain-Master machen, sodass ein Speichersystem nicht die Aufgaben des Domain-Masters übernehmen muss.
When you add an off-array management station to a domain, we strongly recommend that you make the station the domain master so a storage system does not have to perform the domain master tasks.
Eine Station mit vollem Funktionsumfang ist eine eigenständige Array-externe Management-Station, da diese alle CLARiiON-Software ausführt, die auf einer Array-externen Management-Station installiert werden kann. Außerdem bietet sie alle Funktionen, die alle anderen Stationsarten ausführen können.
A full-function station is a one-stop off-array management station because it runs all CLARiiON software that can be installed on an off-array management station and performs all the functions that any other type of station can perform.
In einer zentralisierten Überwachungsumgebung kann eine Array-externe Management-Station eine Überwachungsstation für Event Monitor oder für CLARalert sein, die Alarme versendet oder automatisch Ihren Service-Anbieter informiert, wenn bestimmte Ereignisse eintreten.
In a centralized monitoring environment, an off-array management station can be a monitor station for event monitor or CLARalert, sending alerts or automatically notifying your service provider when certain events occur.
In diesem Abschnitt wird das Installieren der erforderlichen Software auf dem Windows-Host beschrieben, der als Array-externe Management-Station verwendet wird.
This section describes how to install the required software on the Windows host that will be an off-array management station.
Es wird nachdrücklich empfohlen keine Array-externe Management-Station an die Daten-Ports des Speichersystems anzuschließen, die Event Monitor oder CLARalert ausführt.
We strongly recommend that you do not connect an off-array management station that is running event monitor or CLARalert to the storage system's data ports.
Die Überwachungsstation muss eine statische oder DHCP-reservierte IP-Adresse aufweisen. Dies bedeutet, dass die einzurichtende Array-externe Management-Station über eine statische oder DHCP-reservierte IP-Adresse verfügen muss.
The monitor station must have a static or DHCP reserved IP address, which means that the off-array management station that you are setting up must have a static or DHCP reserved IP address.
Eine Array-externe Management-Station kann mit neuer CLARiiON-Software aktualisiert werden, ohne dass der Host neu gestartet werden muss.
An off-array management station can be updated with new CLARiiON software without requiring a host reboot.
Eine Domain-Mitgliedsstation ist eine Array-externe Management-Station, die einer Domain des Navisphere-Speichersystems hinzugefügt wurde.
A domain member station is an off-array management station that has been added to a Navisphere storage-system domain.
Eine Remote-Benutzerstation oder eine sichere Einstiegspunktstation ist eine Array-externe Management-Station (ein lokaler Host), der über ein Netzwerk mit den Management-Ports des Speichersystems verbunden ist und nur die Navisphere Manager-UIs ausführt.
A remote user station or a secure entry point station is an off-array management station (a local host) that is connected to storage-system management ports through a network and is running only the Navisphere Manager UIs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
