Download for Windows Premium
Publiciteit
Art Parallelwelt

Vertaling van "Art Parallelwelt" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kind of parallel world
Ich übersetze die Realität für mich und löse aus der ganzen Bilderflut, die täglich auf uns niederprasselt, eine Art Parallelwelt heraus.
I translate reality for myself and extract a kind of parallel world from the flood of imagery bombarding us every day.
Die simulierte Aufhebung der Naturgesetze lässt eine Art Parallelwelt entstehen, in der die Elemente verrückt zu spielen scheinen.
The simulated reversal of the natural forces develops a kind of parallel world, where the elements are going nuts.
Bin ich mit meiner Kamera unterwegs, so kann ich erleben, dass ich mich aus der schnellen Welt des Konsums in den Städten, der Welt in der die Eile zuhause ist, heraus bewege und eine Art Parallelwelt der Langsamen betrete.
When I am on the move with my camera, I can experience that I move out of the fast world of consumption in the cities, the world where haste is at home, and enter a kind of parallel world of the slow.
Man stelle sich vor: Was wäre, wenn man sich nur mit einem kurzen Blick direkt in das Produkt seiner Einbildungskraft bewegen könnte, eine Art Parallelwelt des eigenen Bewusstseins...
Just imagine: what if it would only take a quick glance to get inside the product of your imagination, to find yourself in a kind of parallel world straight out of your mind...
Im Schatten der modernen Weltstadt taucht man in eine Art Parallelwelt ein, in ein ursprüngliches und unberührtes Thailand.
In the shade of the modern global city, you will plunge into a kind of parallel world, namely the original and unspoiled Thailand.
Beide zusammen, Natur und der Eine, entwerfen in ihrer gemeinsamen und aufeinander bezogenen Andersartigkeit eine Art Parallelwelt.
Together, nature and the figure develop their joint and related otherness to a form of parallel world.
Es ist eine Art Parallelwelt zum zivilen Leben und das völlige Gegenteil dessen, womit ich mich sonst beschäftige. Ich hatte das tiefe Bedürfnis, diese Welt mit der Kamera zu erkunden.
It's a parallel world to civilian life and pretty well the polar opposite of what I do, and I felt an irresistible urge to explore it through the camera.
Der medialen Bilderflut stellt Krempke seine eigene entgegen und schafft sich so eine Art Parallelwelt, eine verschlüsselte Version seines Lebens - wie in der Erinnerung, wie im Traum.
Krempke sets his pictures against the ubiquitous flood of media pictures, thereby creating a parallel world for himself, a coded version of his life-as in memory or a dream.
In diesen virtuellen Räumen präsent zu sein kann Zeichen einer echten Suche nach persönlicher Begegnung mit dem anderen sein, wenn man darauf achtet, die vorhandenen Gefahren zu meiden, wie z. B. sich in eine Art Parallelwelt zu flüchten oder sich exzessiv der virtuellen Welt auszusetzen.
Entering cyberspace can be a sign of an authentic search for personal encounters with others, provided that attention is paid to avoiding dangers such as enclosing oneself in a sort of parallel existence, or excessive exposure to the virtual world.
Ist das hier so eine Art Parallelwelt, in der Trine nicht tot ist?
Is this some kind of alternate reality where Trine doesn't die?
Bis auf eine Kleinigkeit: Unter einer Backsteinbrücke führt eine Tür voller Graffiti in eine Art Parallelwelt.
Except for a single detail. Underneath a brick bridge, a grafittied door discreetly opens to what resembles a parallel world.
In den Schwarzen Löchern betreten die Spieler eine Art Parallelwelt, wo sie konstant ca. 2,000 Arkanschaden pro Sekunde erleiden und von Dunkler Materie angegriffen werden.
While inside, raid members will take ~2,000 arcane damage every 1 second and will be attacked by Dark Matters.
Regisseur Anno Saul über seinen „Mystery-Thriller": „Ein Mann geht durch eine Tür, sozusagen in eine Art Parallelwelt, in der er die Chance hat, einen Fehler, den er gemacht hat, nicht noch mal zu begehen.
Director Anno Saul on his 'Mystery-Thriller': A man goes through a door into a parallel world, so to speak, in which he gets the chance not to repeat a mistake he once made.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Art Parallelwelt in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 26 ms.