Examples with "Artemis-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Artemis-Programm der NASA plant die Verwendung von teilweise wiederverwendbaren dreistufigen Mondlandern.
NASA's Artemis program is planning on using partially reusable three stage lunar landers.
Zu diesem zählt auch das Artemis-Programm. Dieses wird im Jahr 2024 die erste Frau und den nächsten Mann auf dem Mond absetzen.
These activities also include the Artemis programme, which aims to send the first woman and the next man to the moon in 2024.
Das Artemis-Programm sieht vor, dass die Astronauten mit Orion in den Mondorbit fliegen, am Gateway andocken und dort in eine Mondlandefähre umsteigen, die sie dann zur Mondoberfläche bringt.
In the Artemis program, the astronauts will use Orion to reach lunar orbit, dock on the Gateway and from there transfer to a lunar module that will take them to the Moon's surface.
Das Artemis-Programm sieht die Rückkehr zum Mond in zwei Phasen vor, Priorität hat dabei das von Michael Pence gesteckte Ziel der nächsten astronautischen Mondlandung bis 2024.
The Artemis program provides for the return to the Moon in two phases. The priority is the goal outlined by Mike Pence, the next landing of astronauts on the Moon by 2024.
Andere resultaten
Lorenzo Cervantes vor einem Modell der Orion-Kapsel, die im Rahmen des Artemis-Programms voraussichtlich die nächsten Menschen auf den Mond fliegen wird.
Lorenzo Cervantes in front of a model of the Orion capsule, which is expected to fly the next humans to the moon as part of the Artemis program.
Für die Zukunft sind eine IRRS-Mission zur Überprüfung des Systems der Atomaufsicht in Deutschland sowie eine Überprüfung des Entsorgungssystems im Rahmen des ARTEMIS-Programms geplant.
An IRRS mission to review the system of nuclear supervision in Germany and a review of the waste management system within the framework of the ARTEMIS program are planned for the future.
So ist OHB nicht nur Teil des Artemis-Programms der NASA, sondern hat zudem Kooperationsvereinbarungen mit kommerziellen Anbietern von Mondlandesystemen unterzeichnet und arbeitet an mehreren Studien, die sich mit der Umsetzung längerer Aufenthalte von Menschen auf dem Mond befassen.
OHB is not only part of NASA's Artemis program, it has also signed cooperation agreements with commercial suppliers of lunar landing systems and it is working on several studies dealing with the realization of longer crewed visits to the Moon.
Passend dazu ist es eine der Zielsetzungen des Artemis-Programms, 2024 nicht nur den nächsten Mann, sondern auch die erste Frau auf den Mond zu bringen.
It is fitting, therefore, that one of the aims of the Artemis program is to send not just the next man but also the first woman to the Moon in 2024.
Um den Zielen des Artemis-Programms gerecht zu werden, soll der Aufbau in zwei Phasen erfolgen: Für die Mission Artemis-3, in deren Rahmen die nächste astronautische Mondlandung vorgesehen ist, soll das Gateway als Zwischenstopp und Umsteigepunkt dienen.
To meet the targets of the Artemis program, it is to be established in two phases: for the Artemis 3 mission, as part of which the next Moon landing by astronauts is planned, the Gateway will serve as interim stop and waypoint.
Die Amerikaner haben sich im Rahmen des Artemis-Programms mit der geplanten Landung der ersten Astronautin auf dem Mond in Jahre 2024 das Ziel gesetzt, eine ganze Sequenz von Landungen zu beginnen, die sowohl rein wissenschaftliche wie auch kommerzielle Interessen verfolgen.
The Americans have set themselves the goal of sending the first female astronaut to the Moon in 2024 as part of the Artemis programme and starting a whole sequence of landings in pursuit of both scientific and commercial interests.
Der Genomvergleich kann auch mit dem Programm Artemis betrachtet werden
The genomic comparison can also be viewed with the program Artemis
Deshalb wurde eine Studie erstellt, und diese Studie wurde von der Technischen Universität Graz durchgeführt, die übrigens gemeinsam im Programm Artemis im Auftrag der Kommission arbeitet.
A study was therefore carried out by the Technical University at Graz, which, it might be mentioned, also does work for the Commission as part of the Artemis programme.
Mit diesem Programm ist Artemis bestens für eine neue Ressourcenschätzung im 4. Quartal gerüstet. Im Anschluss an diese Pressemeldung sind weitere Bohrungen geplant, um die Ausgangsstrukturen der Mineralisierung sowie das gesamte Ausmaß dieser faszinierenden Au-Co-Cu-Lagerstätte zu definieren.
This programme has set Artemis up well for a resource update in quarter 4 and post this release, additional drilling will be planned to define the controlling structures and the full scale of this exciting Au-Co-Cu deposit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
