We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir kümmern uns dann umgehend darum, dass Sie eine Versicherungsbescheinigung per Fax an die Arztpraxis oder in die Klinik erhalten.
We will immediately send you an insurance certificate by fax to the doctor's surgery or hospital.
DIATHERMIE Fischgratmuster und teilweiser Bildverlust kann durch den Betrieb von Diathermiegeräten von einer nahe gelegenen Arztpraxis oder einem Krankenhaus verursacht werden.
Herringbone pattern and partial picture loss can result from the operation of diathermy equipment from a nearby doctor's surgery or hospital.
Sie vermeiden so belastende Gänge zur Arztpraxis oder in die Klinik und bleiben in Ihrem vertrauten Umfeld.
This saves you exhausting trips to the medical practice or to the hospital, and allows you to stay within your familiar environment.
Kompakte Installationen mit nur wenigen Zimmern, wie z. B. eine Arztpraxis oder ein kleines Behandlungszentrum, können ohne System-Steuerzentrale realisiert werden.
Compact installations with only a few rooms, such as a medical practice or a small treatment centre, can be realised without a system central control unit.
Dieses Verfahren kann in der Regel in einer Arztpraxis oder Notaufnahme durchgeführt werden.
This procedure can be generally performed in a doctor's office or emergency department.
Laserchirurgie wird in der Arztpraxis oder in einem Krankenhaus bzw. einer Klinik durchgeführt.
Laser surgery is done in the doctor's office or in a hospital or clinic.
Ärztliche Angst beim Besuch einer Arztpraxis oder eines Krankenhauses
Medical anxiety when you visit a doctor's office or hospital
Ihr Arzt wird Ihnen mitteilen, wann Sie zur Injektion in die Arztpraxis oder Klinik kommen sollen.
Your doctor will tell you when to come for injection in the doctor's office or clinic.
Erst jetzt können Sie überall spielen, im Wartezimmer der Arztpraxis oder im Zug zur Arbeit.
Only now you can play anywhere, while waiting at the doctor's office or on the train to work.
Die Untersuchung dauert nur wenige Minuten und wird in einer Arztpraxis oder ambulant in einer Klinik durchgeführt.
The procedure takes only a few minutes and is done in a doctor's office or outpatient clinic.
Die Vasektomie wird meist unter örtlicher Betäubung in der Arztpraxis oder im Spital durchgeführt. Der Eingriff dauert eine knappe Stunde.
A vasectomy is usually performed in a doctor's office or hospital under local anaesthesia, and the procedure takes just under an hour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.