Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
AsTeRICS
Vertaling van "AsTeRICS" in Engels
Im Projekt AsTeRICS wird ein flexibles und kostengünstiges Baukastensystem für assistierende Technologien entwickelt, mit dem Ziel, verschiedenste Sensoren und Steuerungselemente zu kombinieren.
In the AsTeRICS project a flexible and affordable construction set for assistive technologies is developed.
Seit Kurzem ist wieder eine neue Version (v2.3) von AsTeRICS zum Download verfügbar.
Recently a new version of AsTeRICS (v..3) has been released.
Conclusio: „AsTeRICS Ergo" bietet eine Möglichkeit, Klientinnen und Klienten mit einer kostengünstigen Umgebungssteuerung zu versorgen, welche intuitiv und ohne technisches Hintergrundwissen eingerichtet werden kann. Grundkenntnisse im Umgang mit dem Computer werden jedoch vorausgesetzt.
Conclusion: "AsTeRICS Ergo" offers the opportunity to provide their clients with an affordable environmental control system, which can be set up intuitively and without technical background knowledge, though basic computer skills are required.
Ziel dieses Projekts ist es, „AsTeRICS Ergo" zu entwickeln und möglichst benutzerfreundlich zu gestalten, was Ergotherapeutinnen und Ergotherapeuten ermöglichen soll, eine Umgebungssteuerung kostengünstig, intuitiv und ohne technisches Hintergrundwissen einzurichten und individuell an die Bedürfnisse ihrer Klientinnen und Klienten anzupassen.
The aim is to develop "AsTeRICS Ergo", which allows occupational therapists to intuitively set up an affordable environmental control system individually adapted to their clients needs without technical background knowledge.
Der Bildschirm zeigt die Benutzeroberfläche der Umgebungssteuerung AsTeRICS Ergo, welche für die Bedienung der Klimaanlage, eines Radios und weiterer Geräte konfiguriert wurde.
The screen shows the user interface of the AsTeRICS Ergo environmental control system, which has been configured to operate the air conditioning system, a radio and other devices.
Es ist möglich AsTeRICS Ergo mit jeder alternativen Computersteuerung zu bedienen, welche Maus oder Tastatur ersetzt (siehe Verwendung mit Tastatur), das können z.B. sein
It is possible to control AsTeRICS Ergo with any alternative computer control that emulates the mouse or the keyboard (see usage with a keyboard), e.g.
Basierend auf dem Feedback wurde „AsTeRICS Ergo" in einem iterativen Prozess bestehend aus drei Evaluationsrunden entwickelt.
"AsTeRICS Ergo" was developed based on the feedback using an iterative process.
Resultate: Die bestehende Benutzeroberfläche von AsTeRICS wurde durch eine in AngularJS geschriebene Single-Page-Webapplikation (SPA) ersetzt.
Results: The existing user interface of AsTeRICS was replaced by a single-page web application (SPA).
Anfang 2017 haben wir daher den gemeinnützigen Verein "AsTeRICS Foundation" gegründet, mit dem Ziel freie&offene Unterstützungstechnik zu verbreiten und weiterzuentwickeln.
Therefore we founded the non-profit association "AsTeRICS Foundation" in 2017 with the goal to provide and further develop free&accessible assistive technology.
Demo Sie können AsTeRICS Ergo auch einfach online ausprobieren, klicken Sie dafür auf den Screenshot oder folgenden Link
Demo You can also simply try out AsTeRICS Ergo online, just click on the screenshot or the following link
Ergebnisse: Alle Ergotherapeutinnen können sich vorstellen ausgewählte Klientinnen und Klienten mit der „AsTeRICS Ergo" Umgebungssteuerung zu versorgen.
Results: All participants feel comfortable providing chosen clients with "AsTeRICS Ergo".
Ziel dieser Arbeit ist es, die Einrichtung einer Umgebungssteuerung mit AsTeRICS durch Entwicklung einer neuen, intuitiven Benutzeroberfläche („AsTeRICS-Ergo") einfacher und somit auch für technisch weniger versierte Personen möglich zu machen.
The goal of this work is to simplify the installation of an environmental control system using AsTeRICS by developing a new, intuitive user interface ("AsTeRICS-Ergo").
Zudem gehört es zu meinen Aufgaben, den örtlichen ADL Raum mit AsTeRICS Ergo, einem auf der FH Technikum Wien entwickelten, kostengünstigen System für Umgebungssteuerung, und anderen Geräten der Unterstützungstechnik auszustatten.
Moreover, one of my tasks is to equip the local ADL area with AsTeRICS Ergo, a cost-effective system for environmental control developed at the UAS Technikum Wien, along with other assistive technology devices.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor AsTeRICS in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 54 ms.
