Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Asia Pulp
Vertaling van "Asia Pulp" in Engels
Asia Pulp
Greenpeace hat die Firma Asia Pulp and Paper auf frischer Tat ertappt -die Untersuchung zeigt, dass ihre Haupt-Papiermühle regelmäβig illegales Raminholz verarbeitet.
Greenpeace has caught Asia Pulp and Paper red-handed-this investigation shows its main pulp mill is regularly riddled with illegal ramin.
Die schlechten Nachrichten für den Asia Pulp and Paper (APP) Konzern nehmen zu, denn immer mehr Unternehmen auf der ganzen Welt kündigen ihre Verträge mit dem skrupellosen Waldzerstörer.
There's further bad news for Asia Pulp and Paper (APP) as yet more companies around the world ditch their contracts with the unscrupulous forest-trashing company.
Die Schwesterfirma von GAR, Asia Pulp and Paper (APP), verantwortlich für grossflächige Waldzerstörung zur Gewinnung von Zellstoff für Papier und andere Verpackungsmaterialien, sollte dem Beispiel von GAR folgen und die Rodung besonders schützenswerter Waldflächen aus ihrer Versorgungskette verbannen.
GAR's sister company, Asia Pulp and Paper (APP), which is responsible for widespread deforestation to source paper and packaging products, should follow GAR's initiative and finally get serious about eliminating deforestation from its supply chain.
Das für das Fällen der Bäume unmittelbar verantwortliche Unternehmen Asia Pulp & Paper betreibt eine umstrittene Zellstoff- und Papierfabrik in einem Torfwald auf Sumatra, der zugleich Lebensraum einer bedrohten Tigerart ist.
The company directly responsible for the felling of these trees is Asia Pulp & Paper, which has a controversial pulp and paper facility in a peat forest in Sumatra, where an endangered tiger species also lives.
Das direkt für das Fällen dieser Bäume verantwortliche Unternehmen Asia Pulp & Paper (APP) betreibt eine umstrittene Zellstoff- und Papierfabrik in einem Torfmoorwald in Sumatra, wo überdies eine vom Aussterben bedrohte Tigerart beheimatet ist.
The company directly responsible for this logging is Asia Pulp & Paper (APP), which has a controversial pulp and paper factory in a peat forest area in Sumatra, which, moreover, is a habitat of an endangered tiger species.
Untersuchungen weisen darauf hin, dass die Faser dabei zumindest teilweise von Asia Pulp & Paper (APP), einem Tochterunternehmen der Sinar Mas Gruppe, dem am stärksten für die Abholzung von Urwaldflächen in Indonesien verantwortlichen Unternehmen, bezogen wird.
Our own research reveals that this fibre is at least partially obtained through the activity of the firm Asia Pulp & Paper (APP), which is part of the Sinar Mas group, the company most responsible for the destruction of forests in Indonesia.
Als einer der weltweit größten Zellstoff-und Papierunternehmen ist die Asia Pulp...
As one of the world's largest pulp and paper companies, Asia Pulp and Paper Group...
Wie der Umweltnachrichtendienst ENDS am 17. November 2011 meldete, hat die Waldschutz-NRO FERN den Papierhersteller Pindo Deli, ein Tochterunternehmen von Asia Pulp and Paper, beschuldigt, mit Lieferanten zusammenzuarbeiten, die Umweltschäden verursacht und möglicherweise rechtswidrig gehandelt haben.
As reported by the environmental news service ENDS on 17 November 2011, forestry NGO Fern accused the paper manufacturer Pindo Deli, a subsidiary of Asia Pulp and Paper, of using suppliers that had caused environmental damage and potentially acted illegally.
Kann die Kommission angeben, in welcher Größenordnung die Mitgliedstaaten Erzeugnisse des Verpackungsherstellers Asia Pulp and Paper (APP) einführen?
Can the Commission state whether it has any information on the level of imports to the Member States of products of the company APP (Asia Pulp and Paper)?
Weitere Aufträge stammen u.a. von Asia Pulp and Paper (APP), YinGe Paper und Hengan Paper, die in China insgesamt fünf Voith Tissuemaschinen mit einer jeweiligen täglichen Produktion von 220 Tonnen in Betrieb nehmen werden.
Other orders come, for example, from Asia Pulp and Paper (APP), YinGe Paper and Hengan Paper, who will commission a total of five Voith tissue machines in China each capable of producing 220 tons daily.
Information Asia Pulp and Paper (APP) ist Teil der Sinar Mas Group, einem der größten Mischkonzerne Indonesiens.
Asia Pulp and Paper (APP) is a subsidiary of the Sinar Mas Group, one of the largest conglomerates in Indonesia.
Kürzlich erreichte Greenpeace Indonesien die Meldung, dass ein Sumatra-Tiger in einem von Asia Pulp and Paper (APP) zur Rodung freigegebenen Gebiet in eine Wildtierfalle geraten ist, aus der er sich aus eigener Kraft nicht mehr befreien kann.
On this page Feature Story - 2011-07-25 Recently word came to our Greenpeace office in Indonesia that a Sumatran tiger was stuck in an animal trap in an area being logged by Asia Pulp and Paper (APP).
Asia Pulp and Paper hat Einschätzungen von Gebieten mit hohem Kohlenstoff umgesetzt (HCS) und mit hohem Schutzwert (HCV) in ihrer Lieferkette als Teil ihrer "Waldnaturschutzpolitik (FCP)".
Asia Pulp and Paper has implemented assessments of areas with high carbon (HCS) and High Conservation Value (HCV) across their supply chain as part of their "Forest Conservation Policy (FCP)".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Asia Pulp in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 58 ms.
