Unser Fokus liegt dabei ganz klar auf der Assetklasse der Wohnimmobilien.
We clearly focus on the asset class of residential properties.
Die Assetklasse Hotel ist ein integraler Bestandteil der Messe.
The hotel asset class is an integral part of the trade fair.
Diese Assetklasse gehört seit Jahrzehnten zu den erfolgreichsten weltweit.
Worldwide and for decades this asset class has been the most successful one.
Rechenzentren sind für uns eine sehr interessante Assetklasse.
Data centres are a highly interesting asset class for us.
Insgesamt bleibt das Umfeld für die Assetklasse unterstützend.
Overall, the backdrop remains supportive for this asset class.
Investiert wird ausschließlich in die Assetklasse Immobilien.
Investments are made exclusively in the real estate asset class.
Diese entwickeln sich mehr und mehr zu einer wichtigen Assetklasse.
These are becoming an increasingly important asset class.
Im Fokus steht die traditionelle Assetklasse der Eigenkapitalinstrumente.
The focus is on the traditional asset class of equity instruments.
Der Kapitalfluss in Richtung der Assetklasse Immobilie wird also nicht abnehmen.
The flow of capital towards the property asset class will therefore remain undiminished.
Dabei wollen wir insbesondere in der Assetklasse Gewerbe unsere führende Position weiter ausbauen.
We intend to further expand our leading position, particularly in the commercial asset class.
Insbesondere für die Assetklasse Aktien wird die Risikoquote im Zeitverlauf aktiv gesteuert.
The risk ratio is actively managed over time, in particular for the equity asset class.
Institutionelle Anleger favorisieren neben Aktien aus entwickelten Ländern Rohstoffe als Assetklasse.
Besides equity from developed economies, institutional investors are favouring commodities as an asset class.
Allerdings müssen sich institutionelle Anleger intensiv in die spezifischen Merkmale dieser Assetklasse einarbeiten.
But institutional investors have to familiarise themselves intensively with the specifics of this asset class.