We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn keine Argumente übergeben werden, wird stattdessen der interaktive Assistent gestartet.
If no arguments are given, the interactive wizard is run instead.
Dadurch wird ein Assistent gestartet, mithilfe dessen Sie die Authentifizierung ändern können.
This will start an assistant where you can change the authentication.
Damit wird ein Assistent gestartet, der Sie durch das Verfahren führt.
A wizard starts and walks you through the process.
Wenn die Tabelle Felder enthält, die das Sammeln von Daten unterstützen, wird der Assistent gestartet.
If the table contains fields that support data collection, the wizard starts.
Durch Klicken auf diese Option wird ein Assistent gestartet, der Sie beim Konfigurieren des Diensts unterstützt.
When clicked, opens a wizard to help you configure a service.
Durch Klicken wird ein Assistent gestartet, mit dem Sie Details zum Verzeichnisdienst hinzufügen können.
When clicked, starts a wizard where you can add details of the directory service.
Dann wird der Assistent gestartet, so dass Sie die bisherigen Einstellungen ändern können.
The Direct Cable Connection wizard then starts and you can change your previous settings.
Der Filter wird mit der Bezeichnung des Explorer-Objekts vorbelegt, auf dem der Assistent gestartet wurde.
The filter is initialized with the designation of the explorer object where the assistant was started.
Während des Setup wird ein Assistent gestartet, mit dem die Einrichtung des Servers vorgenommen wird.
During the setup, a wizard helps you with the initial configuration of the server.
Ist der Funktion, auf der der Assistent gestartet wurde, ein Typical zugeordnet, werden alle Projekte danach durchsucht.
If a typical is assigned to the function on which the wizard was started, it will be searched in all projects.
Daraufhin wird ein Assistent gestartet, mit dessen Hilfe Sie eine Kopie des Zertifikats auf dem Datenträger speichern können.
That will start a wizard to save a copy of the certificate to disk.
Damit der Assistent gestartet werden kann, muss die Verwaltung von Änderungsmaßnahmen aktiviert und das Projekt entsprechend vorbereitet werden.
To be able to start the assistant, you need to enable the execution management and prepare the project accordingly.
Wenn ein Assistent gestartet wird, gehen Sie gemäß den Anleitungen vor, die auf den Seiten des Assistenten angezeigt werden.
If a wizard starts, follow the instructions on the next few pages of the wizard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.