Examples with "Assistenten "Install Packages" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ist IBM Installation Manager bereits auf Ihrem System vorhanden, klicken Sie auf OK. Installation Manager wird dann gestartet und öffnet automatisch den Assistenten "Install Packages".
If IBM Installation Manager is detected on your system, click OK and the Installation Manager starts and automatically opens the Install Packages wizard.
Wir akzeptieren selbstinstallierende Discs, Install Streaming Packages, e-Builds und Batch-Installationen.
We accept self-installing discs, install streaming packages, e-builds and batch installations.
"Install Packages" wird nun das Grund-System auf deiner Festplatte installieren, sowie alle zusätzlich ausgewählten Pakete mit deren Abhängigkeiten.
Install Packages will now install the base system and any other packages you selected with resolved dependencies onto your harddisk.
Vergewissern Sie sich vor dem geplanten Ausführungszeitpunkt des Vorgangs, dass alle Zielsysteme, die im Bereich „Name" des Fensters „Install Packages" aufgeführt sind, zwar einen passiven Status ohne aktive Benutzer aufweisen, aber dennoch aktiv sind und den Befehl empfangen können.
Before the time at which the task is scheduled to begin, make sure that all target machines listed in the Name area of the Install Packages window are in a quiet state with no active users, but are active to receive the command.
Wählen Sie die ARD-Option „Install Packages" und fügen Sie das Deinstallationspaket hinzu (oder ziehen Sie es in den Paketbereich).
Select the 'Install Packages' option of ARD and add the uninstall package (or drag it to the packages pane).
Klicken Sie hierfür links unten im Fenster „Install Packages" auf „Schedule". Geben Sie dann im Fenster „Schedule Task" Uhrzeit und Datum für die Installation des Pakets ein.
To do this, click Schedule in the lower left corner of the Install Packages window; then, in the Schedule Task window, enter the time and date at which you want to install the package.
Install Packages anklicken: Es öffnet sich ein Fenster, indem man im Auswahl-Feld Install from Repository (Cran, Cranextra) auswählt.
Click Install Packages: A window appears in which you choose Install from Repository (Cran, Cranextra).
Also, klicken Sie auf das Projekt und wählen Sie "quick install package".
So, click on the project and choose "quick install package".
Wählen Sie auf der Seite Install Package das gewünschte Installationsverfahren aus
Ganz gleich, was Sie brauchen: die Chancen, dass es paketiert ist und nach einem einfachen apt-get install package fertig für den Einsatz, sind sehr groß.
No matter the need, chances of it being packaged and ready to run, after a simple apt-get install package, is huge.
Wenn Sie nach Abschluß der Installation ein bestimmtes einzelnes Paket suchen, führen Sie einfach aptitude install package aus, wobei package der Name des Pakets ist, das Sie benötigen.
If you are looking for a specific single package, after installation is complete, simply run aptitude install package, where package is the name of the package you are looking for.
Vorhandene Targets install und package arbeiten nacheinander alle Unterverzeichnisse ab und rufen dabei jeweils ihre realen Versionen (realinstall beziehungsweise realpackage) auf.
Provided Targets install and package both go down the directory tree calling the real versions of themselves in the subdirectories (realinstall and realpackage respectively).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.