Leiblich gesehen ist die Angst ein Atmungsproblem, denn die Atmung vollzieht sich exakt an der Grenze von seelisch-geistiger und leiblicher Existenz.
From a physical perspective, fear is a breathing problem for breathing takes place precisely at the boundary between soul-spiritual and physical existence.
Es löste sein Atmungsproblem ganz einfach mit einem kleinen Apparat, helmartig um die Kiemen befestigt, über der Rückenflosse.
It solved its breathing problem simply, with a small apparatus worn helmet-like around its gills and resting above the dorsal on its back.
In einer Menge Städte, verursacht die Verun natürlich igung der Atmosphäre bestimmte bestimmte Probleme, hauptsächlich für Einzelpersonen, die Atmungsproblem haben.
In a lot of cities, the pollution of atmosphere creates certain particular problems, mainly for individuals that have respiratory problem.
Unglücklicherweise konnte keiner von ihnen ihr Atmungsproblem klären.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
