Mit dem rauscharmen Abfragelaser und der verbesserten Detektionsmethode wurden atominterferometrische Messungen an Ensembles bestehend aus ultrakalter Calciumatome (0 µk) durchgeführt und die Kurzzeitstabilität des Atominterferometers bestimmt.
Atom-interferometric measurements were performed on ensembles of ultracold calcium atoms at 0 µk using the improved interrogation laser system and the improved detection scheme and the short-term stability of the atom interferometer was characterized.
Die Empfindlichkeit eines Atominterferometers wächst nämlich quadratisch mit der freien Fallzeit von BEKs in einem solchen Messgerät.
Garchinger und Tübinger Wissenschaftler haben nun eine moderne Variante des Galilei'schen Fallturmversuchs durchgeführt und das Äquivalenzprinzip für Quantenobjekte mittels eines Atominterferometers an einem "atomaren Springbrunnen" überprüft.
German scientists from Garching and Tuebingen have performed a modern version of the "leaning tower" experiment. They tested the equivalence principle for quantum objects in an atomic fountain with an atom interferometer, which is a quantum mechanical device.
Über die zeitliche Entwicklung der atomaren Wellenpakete wird eine Beschreibung des Atominterferometers eingeführt.
Deriving the evolution of the atomic wave packets, we establish the theoretical description of an atom interferometer.
Des weiteren wurden die Reduzierung des hochfrequenten Frequenzrauschens durch die Filterung durch einen optischen Resonator demonstriert und der Einfluss des hochfrequenten Rauschens auf die Frequenzstabilität des Atominterferometers untersucht.
Furthermore, the reduction of the high-frequency laser frequency noise using the filtering through an optical cavity is demonstrated and the influence of the high-frequency noise on the frequency stability of an atom interferometer was studied.
Die Empfindlichkeit eines Atominterferometers wächst nämlich quadratisch mit der freien Fallzeit von BEKs in einem solchen Messgerät. So ist es nicht verwunderlich, dass bereits über lang andauernde Missionen von Weltraumsatelliten nachgedacht wird.
The sensitivity of an atom interferometer namely scales quadratically with the free evolution time of BECs in such a measuring device, so it is not surprising that long-term satellite missions are also under consideration.
Je länger die Lebensdauer des BEC, desto genauere Ergebnisse liefert der makroskopische Quantensensor - die Empfindlichkeit eines Atominterferometers steigt dabei quadratisch mit der Lebensdauer des BEC.
The longer the BEC can be maintained, the more accurate are the results provided by the macroscopic quantum sensor - here, the sensitivity of an atomic interferometer increases with the square of the lifespan of a BEC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
