Examples with "Attributmappings" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Attributmapping gibt es zwei unterschiedliche Attribute: MASTERDATA
For the attribute mapping there are two different attributes: MASTERDATA
Das Attributmapping wird gesteuert über folgende Blöcke
Attribute mapping is controlled via the following two blocks
Glossareinträge werden jetzt ordnungsgemäß über den Excel-Import aktualisiert, wenn das Attributmapping als mehrsprachig für einen einsprachigen Arbeitsbereich definiert wurde.
Dictionary entries are now properly updated via the Excel import when the attribute mapping is set to multi-language in a single language tenant.
Auf der dritten Ebene der Integration lässt sich schließlich ein feingranulares Attributmapping zwischen ReqSuite und JIRA definieren.
On the third level of integration, a fine-grained attribute mapping between ReqSuite and JIRA can be defined.
Voraussetzung für die Verwendung des Templates Attributmapping ist, dass diejenigen Variablen, die zur Identifizierung der konkreten Ausprägung eines Teils benötigt werden, in eigenen Spalten geführt sind.
Note Precondition for the use of the template Attribute mapping is that those variables needed for the identification of part's correct characteristic are contained in separate columns.
Um ein Attributmapping zu ändern oder löschen, wählen Sie es aus der Liste der Mappings und konfigurieren Sie es neu und klicken Sie auf Mapping editieren, beziehungsweise klicken Sie auf Mapping löschen
To edit or delete a custom attribute mapping, select it from the list, re-configure it and click Edit mapping, respectively click Delete mapping
Welche Userattribute durch welche AUCOTEC-Attribute zu ersetzen sind, werden dem Attributmapping in Form von XML-Konfigurationsdateien übergeben, die paarweise Userattribute und die gewünschten Ziel - AUCOTEC-Attribute enthalten.
The user attributes to be replaced by which AUCOTEC attributes are passed to the Attribute Mapping in the form of XML configuration files that contain pairs of user attributes and the intended AUCOTEC target attributes.
Innerhalb der XML Dateien können in $ eingeschlossene Platzhalter verwendet werden, welche dann vom Interface jeweils durch den Wert, welcher in der zur XML gehörigen AttributMapping Sektion in einem Key gleichen Namens hinterlegt ist, ersetzt werden.
Within the XML files placeholders enclosed in $ characters can be used, which then are replaced by the interface, by the value of a key deposited in the respective AttributeMapping section belonging to the XML file.
Löschen Sie ein Attributmapping.
Delete an attribute mapping.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
