We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
audio and data signals
Audio- und Datensignale, Steuerungs- und Synchrondaten werden über Glasfaser verteilt. Eine zusätzliche Systemverkabelung ist nicht notwendig.
All audio, control and sync data travels over optical lines, no additional cabling is required.
Vorrichtung zum Empfang, der Anpassung der Rahmengeschwindigkeit und zur Verteilung codierter digitaler Audio- und Datensignale
Device for the reception, the adaption of the frame rate and the distribution of coded digital audio and data signals
Gegebenenfalls formatiert die Verarbeitungsschaltung in der Set-Top-Box 28 die empfangenen Video-, Audio- und Datensignale in ein digitales Dateiformat.
If necessary, processing circuitry in set-top box 28 formats the received video, audio and data signals into a digital file format.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 9, wobei die Audio- und Datensignale mit unterschiedlichen Trägerfrequenzen moduliert werden.
A method according to any one of claims 6 to 9, wherein said audio and data signals are modulated with different carrier frequencies.
Die hierdurch zur Verfügung stehenden Kanäle ermöglichen es mehrere Video-, Audio- und Datensignale (wie Sprachübertragungen, E-Mail- und Multimediadaten und viele mehr) über eine Faser zu übertragen, während die Systemleistung beibehalten wird.
The available channels allow multiple video, audio, and data signals (such as voice, e-mail and multimedia data and more) to be transmitted over an optical fiber while maintaining system performance.
Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Datenübertragungseinrichtung eine Einrichtung (4, 16) zur Modulation der Audio- und Datensignale mit unterschiedlichen Trägerfrequenzen aufweist.
Apparatus according to any preceding claim, wherein said data communication means comprises means (4, 16) for modulating said audio and data signals with different carrier frequencies.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei die Datenübertragungseinrichtung eine Einrichtung aufweist, die die Audio- und Datensignale im Zeitmultiplex senden oder empfangen kann.
A method according to any one of claims 6 to 8, wherein the data communication means comprises means capable of time-divisionally transmitting or receiving said audio and data signals.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Sendeschritte ein Senden der Teilmenge von interaktiven Sprach-Abfragen als Audio- und Datensignale umfaßt. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das hierarchische Paradigma ein Entscheidungsbaum ist.
The method of claim 1 where the sending steps include sending the subset of interactive voice queries as audio and data signals. The method of claim 1 where the hierarchical paradigm is a decision tree.
Dieses System, das mit vorhandenen Satellitenübertragungstechniken im Band C und Ku kompatibel sein soll, akzeptiert Video-, Audio- und Datensignale mit verschiedenen Bereichen der Signalqualität, die von einer Anzahl von Quellen eingegeben werden.
This system, which is intended to be compatible with existing C and Ku Band satellite transmission technologies, accepts video, audio and data signals ranging in signal quality, and input from a number of sources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Audio- und Datensignale in het Duits
