We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
audio and video data
audio and video files
Die Weitergabe von Bild-, Audio- und Video-Daten an nicht autorisierte Dritte ist unzulässig.
It is not permitted to pass on image, audio and video data to unauthorised third parties.
Es ist eine Schnittstelle für die Übertragung von digitalen Audio- und Video-Daten.
Sie können von Mikrophonen, Internet-Radiostationen, CD-Laufwerken, Audio- und Video-Daten und allen anderen Sound-Systemen, die sich auf Ihrem Computer befinden, aufnehmen.
You will be able to record from sources such as microphone, Internet radio, CD drive, audio and video files playback and any other sound system that your computer uses.
Markieren von Audio- und Video-Daten für weitere Auswertungen
Diese Zeit lässt sich verkürzen, indem das System nach jedem Sprung die beiden möglichen Zielpositionen für den nächsten Sprung gleich Im voraus berechnet und die dazugehörigen Audio- und Video-Daten in den RAM-Speicher einliest.
This time can be shortened, if the system calculates both possible destination positions for the next jump in advance and reads the corresponding audio and video data in the random access memory.
Trotzdem kann es nach dem Drücken einer Sprungtaste eine halbe Sekunde dauern, bis die Audio- und Video-Daten der neuen Position verfügbar sind, und die Wiedergabe an der Stelle fortgesetzt wird.
Nevertheless, it can take half a second after pressing until the audio and video data of the new position is available, and the replay is continued at the new position.
Darüber hinaus nutzt Dr. Schiffmann spezielle Funktionen der Suite, um Audio- und Video-Daten mit hohen Dateigrößen von seinen File Servern fernzuhalten.
Dr. Schiffmann also uses special functions provided by the suite to keep audio and video files with large file sizes out of his file servers.
Zum Download von Texten, Bild-, Audio- und Video-Daten der Audi quattro Highlights erhalten Journalisten und Mitarbeiter von Medienunternehmen einen Benutzernamen und ein Passwort.
For downloading texts, image, audio and video data from Audi quattro Highlights, journalists and employees of media companies shall receive a user name and a password.
Da Blu-ray bietet fast den doppelten Disk Speicherplatz als HD DVD, war es möglich, Hoch-Definition Audio- und Video-Daten zu speichern.
As Bluray offers almost double the disc space than HD DVD's, it was possible to store high definition audio and video data.
Das File-Player Softwaremodul ermöglicht eine sehr effiziente Auswertung von aufgezeichneten Audio- und Video-Daten.
The File Player software module provides extremely efficient analysis of recorded audio and video data.
1 GBit-Bandbreite mit den Kompressionsstandards JPEG2000 und H., die Audio- und Video-Daten sehr bandbreiteneffektiv übertragen, beispielsweise der Hersteller Crestron
1 GBit bandwidth with the compression standards Jpeg 2000 and H., which transmit audio and video data very bandwidth-effectively, for example the manufacturer Crestron
Neben einer analogen Schnittstelle, erlauben zwei HDMI-Zugänge als auch die DVI-D-Schnittstelle mit HDCP die volldigitale Übertragung von Audio- und Video-Daten zum Beispiel von einem PC, einer Spielkonsole, oder einem DVD-Recorder mit HDMI.
Alongside an analogue interface, two HDMI ports as well as the DVI-D interface with HDCP enable the fully digital transmission of audio and video data, for example from a PC, a games console, or a DVD recorder with HDMI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.