Vergewissern Sie sich, dass das native Audioprogramm läuft.
Stellen Sie fest, ob ein anderes Audioprogramm läuft.
Ein Video- oder Audioprogramm, das über das Internet heruntergeladen werden kann.
This is a video or audio programme that can be downloaded over the internet.
RECARO Sound System: integrierte Lautsprecher in der Kopfstütze für das eigene Audioprogramm, praktische MP3-Player-Tasche am Sitz.
RECARO Sound System: integrated speakers in the headrest for individual audio programme, practical MP3 player pouch on the seat.
Hören Sie das Audioprogramm am besten regelmäßig jeden Tag, mindestens einen Monat lang.
Listen to the audio program best regularly every day, at least one month.
Nehmen Sie sich jeden Tag 30 Minuten Zeit für das Audioprogramm.
Take each day 30 minutes for the audio program.
Personalisierte Audiokalibrierung mit einer leistungsstarken Konfigurationssoftware, die eine benutzerdefinierte Konfiguration für jedes Spiel oder Audioprogramm ermöglicht
Personalized audio calibration with powerful configuration software enabling custom setup for each game or audio program
Investieren Sie 22 Minuten pro Tag und hören Sie das Audioprogramm regelmäßig, am besten über einen Zeitraum von mindestens einem Monat.
Invest up to 22 minutes per day, and listen to the audio program periodically, preferably over a period of one month.
Empfänger nach Anspruch 11, der für den Empfang eines Programms ausgelegt ist, das ein Audioprogramm oder ein Videoprogramm umfasst.
The receiver of claim 11, adapted to receive a program comprising an audio program or a video program.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Programm ein Audioprogramm oder ein Videoprogramm ist.
The method of claim 1, wherein the program is an audio program or a video program.
Fernsehsystem nach Anspruch 9, wobei das Programm oder die Informationen ein Audioprogramm oder Audioinformationen sind.
The television system according to claim 9 wherein said program or information is an audio program or information.
Verfahren nach einem der Ansprüche 23 bis 26 wobei ferner das gewählte Audioprogramm über einen oder mehrere Lautsprecher oder ein Stereogerät gespielt wird.
The method of any of claims 23 to 26, further comprising the step of playing the selected audio program on one or more speakers or on a stereo.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Videoprogramm und das Audioprogramm Informationen für einen Anwender enthalten, die Änderungen im Betrieb des Fernsehempfängers betreffen, die sich aus der Übertragung des extrahierten Datenprogramms an den Programmspeicherbereich ergeben.
A method according to claim 1, wherein the video program and the audio program include information for a user concerning changes in the operation of the television receiver which result from transferring the extracted data program to the program memory area.
