Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Augenhintergrund
Vertaling van "Augenhintergrund" in Engels
Braucht Licht, um den Augenhintergrund zu analysieren.
Requires light to analyze the back of the eye.
Ozurdex wird auch zur Behandlung von Erwachsenen mit nichtinfektiöser Uveitis am Augenhintergrund angewendet.
Ozurdex is also used to treat adults with non-infectious uveitis at the back of the eye.
Bei Ultraschall-Diagnose des Augenhintergrund, kann der Parasit für einen Krebstumor entnommen werden.
At ultrasonic diagnostics of the eyeground, the parasite can be taken for a cancerous tumor.
Erfindungsgemäss ist eine Lichtquelle vorgesehen, welche über die Objektiveinrichtung fokussierbar Strahlung auf das Auge und/oder den Augenhintergrund eines Nutzers leitet.
According to the invention, a light source is provided to direct radiation which can be focussed by the lens device onto the eye and/or eyeground of a user.
Nachdem die Risse in der Netzhaut mithilfe von Laserchirurgie verschlossen werden, muss die Netzhaut wieder zurück gegen den Augenhintergrund gedrückt werden, sodass sie wieder anwachsen und heilen kann.
After sealing the retinal tears with laser surgery, the retina must be pushed back against the back of the eyeball so it can reattach itself and heal.
wir können nun auf dem Augenhintergrund operieren,
can operate at the back of the eye,
Der Augenhintergrund schaut klar und gut aus!!!
The eyeground looks clear and good!!!
Diese verursachen Schatten auf der Netzhaut (auf der lichtempfindlichen Gewebsschicht im Augenhintergrund).
This debris casts shadows on to the retina (the light-sensitive tissue layer at the back of the eye).
Blutgerinnsel in einer Vene im Augenhintergrund (Retinavene), das zum Verlust des Sehvermögens führen kann
Blood clot in a vein at the back of the eye (retinal vein) which may lead to loss of vision
Dieses Anzeichen basiert darauf, dass bei der Reflexion des Blitzes am Augenhintergrund auch ein gewisser Anteil des Blitzlichts direkt zurückreflektiert wird und somit im Bild als weißer Punkt innerhalb der runden, roten Fläche des rote-Augen-Defekts auftritt.
This indication is based on that in the reflection of the flash on the back of the eye, a certain proportion of the flash light is reflected back directly and thus occurs in the image as white dot within the round, red face of red-eye defect.
Verwandt mit: Cornea, Iris, Augeninnendruck, Tunica vasculosa bulbi, Retina, Augenhintergrund, Augenlinse, Pupille
related to: pupil, tunica vasculosa bulbi, iris, cornea, intraocular pressure, eye lens, retina, eyeground
Dabei handelt es sich um das krankhafte Wachstum von Blutgefäßen unter der Makula (gelber Fleck), dem zentralen Bereich der Retina (lichtempfindliche Netzhaut am Augenhintergrund).
This is the abnormal growth of blood vessels under the macula, the central part of the retina (the light- sensitive membrane at the back of the eye).
Makulaödem (Schwellung im zentralen Sehbereich der Netzhaut am Augenhintergrund) mit Symptomen wie Schattenbildung oder einem „blinden Fleck" im zentralen Sehbereich, verschwommenes Sehen, Problemen bei der Erkennung von Farben oder Details
Macular oedema (swelling in the central vision area of the retina at the back of the eye) with symptoms such as shadows or blind spot in the centre of the vision, blurred vision, problems seeing colours or details
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Augenhintergrund in het Duits
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 47 ms.
