Vertaling van "Ausfallmodi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rolle Entwirft sichere Produkte durch Vermeidung von Ausfallmodi mit statischen Analysen.
Design safe products by preventing failure modes through static analysis.
Weitere Informationen über verschiedene Ausfallmodi finden Sie im vorangehenden Abschnitt.
For information on various failure modes, see the previous section.
Dieses hochredundante dieselelektrische System bietet zusätzliche Zuverlässigkeit und garantiert einen kontinuierlichem Betrieb bei verschiedenen Ausfallmodi.
This highly redundant diesel-electric system provides additional reliability for continuous operation in various failure modes.
Werden die Ergebnisse einer Analyse der Ausfallmodi und deren Wirkungen während der Konzeption berücksichtigt, um die Ausfälle aufgrund gemeinsamer Ursachen vorzubeugen?
Are the results of an analysis of failure modes and their effects taken into account in order to prevent common cause failures at the design stage?
Zwei Air-Data-Computer mit eigenen Ausfallmodi und Quellenumschaltung
Dual air-data computers with custom failure modes and source switching
Die Ausfallmodi von Tantal-Kondensatoren sind potenziell gefährlich. Es ist daher ratsam, zur Risikominderung einen thermischen Überlastschutz und Strombegrenzungsschaltungen zu verwenden.
The failure modes of tantalum capacitors can be potentially dangerous, so it is advisable to utilize thermal and current limiting circuits to mitigate this risk.
Für das gesamte System wurde eine vollständige Systemanalyse durchgeführt, indem jede dieser Hauptkomponenten bzgl. Detailaufbau, Funktionalität und möglicher Ausfallmodi zunächst qualitativ untersucht wurde.
A complete systems analysis was carried out for the entire system by first examining each of these main components qualitatively in respect of detailed construction, functionality and possible failure modes.
Im zweiten Teil wird eine umfassende Bewertung der Kurzschlussfestigkeit mit Fokus auf verschiedene Ausfallmodi der planaren und double-trench SiC-Bauelemente vorgestellt.
In the second part, a comprehensive short-circuit ruggedness evaluation focusing on different failure modes of the planar and double-trench SiC devices is presented.
Leeman ICP liefert Kleinteil-gegründete Sicherheitskreise, um das Instrument und den Benutzer geschützt vor einer Vielzahl der möglichen Ausfallmodi wie des Verlustes des Kühlwassers zu halten.
Leeman ICP provides hardware-based interlocks to keep the instrument and user protected from a variety of potential failure modes such as the loss of cooling water.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die verschiedenen eingesetzten Schalter (11, 12, 13) von unterschiedlicher Technologie sind, um gemeinsame Ausfallmodi zu vermeiden.
System according to any one of the preceding claims, characterized in that the various switches (I1, 12, I3) used employ different technologies in order to avoid common failure modes.
Untersuchen Sie interaktiv die wichtigsten Variablen zur Schätzung des RUL oder zur Klassifikation von Ausfallmodi und wählen Sie die passenden aus.
Interactively explore and select the most important variables for estimating RUL or classifying failure modes.
AMETEKs Abgasanalysator der dritten Generation, der 888, hebt die Zuverlässigkeit auf die nächste Stufe, indem er Lösungen für die drei häufigsten externen Ausfallmodi bietet
AMETEK's third generation tail gas analyzer the 888 takes reliability to the next level by providing solutions to the three most common external failure modes
Wenn Ihr System über mehrere unabhängige Ausfallmodi verfügt, können Sie mit der Ursachenvergleichsfunktion in der Lebensdauerverteilung die einzelnen Ursachen getrennt analysieren.
When your system has multiple independent failure modes, you can use the competing cause option in Life Distribution to analyze each cause separately.
