Im Stapelbereich wird ein neuer Auftrag für jede von dir hinzugefügte Ausgangsdatei angezeigt.
The batch area displays a new job for each source file you add.
Sie benötigen die unveränderte Ausgangsdatei für das nächste Lernprogramm.
You need the unchanged source file for the next tutorial.
Hier können Sie auch Größe der Ausgangsdatei festsetzen, damit die Datei auf einem gewissen Speichermedium passt.
You can also limit size for output file, so that it fits onto some media.
Für die Ausgangsdatei kann die Anzahl der signifikanten Ziffern von Float-Werten konfiguriert werden
The number of significant digits of float values can be configured for the output file
Jetzt gibt es eine Web-Servicefunktion um die Ausgangsdatei wieder herunterladen zu können.
Now there is a web service function to download the original file again.
Die Sicherungskopie befindet sich in demselben Verzeichnis wie die Ausgangsdatei.
The backup file resides in the same directory as the original file.
Die Ergebnisdokumente entsprechen hinsichtlich Formatierung und Layout der Ausgangsdatei.
The result documents correspond, in terms of formatting and layout, to the source file.
Seien Sie sehr aufmerksam, wenn Sie die Codierung Ihrer Ausgangsdatei wählen!
Be very careful when you choose the encoding of your source file!
Es konnte das Dateiformat der Ausgangsdatei beim Converter-Webservice nicht bestimmt werden.
The converter web service could not determine the file format of the original file.
Anzeigen oder Ändern von Audiospuren, die einer Ausgangsdatei zugeordnet sind
View or modify audio tracks associated with a source file
Erstellen einer Ausgangsdatei, die eine Reihe von Bildsequenzdateien enthält
Create a source file that contains a set of image sequence files
Dank des DTP-Service sind wir in der Lage, Ihre Dokumente im gleichen Format wie die Ausgangsdatei zurückzugeben.
Thanks to the desktop publishing service, we are able to return your documents in the same format as the source file.
Wenn du eine Ausgangsdatei in verschiedene Formate umcodieren möchtest, kannst du einem Auftrag zusätzliche Anweisungen für die Umcodierung hinzufügen.
If you want to transcode a source file to multiple formats, you can add additional transcoding instructions to a job.