Der Verzehr der rohen Austern ließ ihn sofort nach dem Abendessen kotzen.
Eating those raw oysters made him throw up immediately after dinner.
Lokale Restaurants bieten Gerichte mit Austern von der nahegelegenen Farm an.
Local restaurants feature dishes made with oysters from the nearby farm.
Das Drago's Seafood serviert frische Meeresfrüchte und Spezialitäten wie gegrillte Austern.
Drago's Seafood serves fresh seafood and specialties include the charbroiled oyster.
Sie sind durch Krankheiten und Konkurrenz von Pazifischen Austern selten geworden.
They have become rare due to disease and competition with the Pacific oyster.
Er hat mich irgendwie dazu überredet, Austern zu essen, die ich vorher ekelhaft fand.
He somehow roped me into eating oysters, which I'd always found disgusting before.
Das Hotel verfügt auch über ein Becken mit Krebs und Austern.
The hotel also has a special tank for lobsters and oysters.
Der Genießer in ihm erwachte, sobald jemand Austern oder Jahrgangschampagner erwähnte.
The bon vivant in him emerged whenever someone mentioned oysters or vintage champagne.
Die Bucht ist für den Anbau von Austern und Muscheln geeignet.
The bay is suitable for the cultivation of oysters and mussels.
Und die ganze Zeit dachte ich, es geht um die Austern.
And all along, I thought it was about the oysters.
Genießen Sie Austern im Wasser nicht, weil ihr Geschmack schwächer wird.
Do not soak oysters in water because their taste will become weaker.
Austern oder Muscheln enthalten viel Eiweiß, Magnesium und Zink.
Oysters or shells contain lots of protein, magnesium and zinc.
Das hatte zur Folge, dass die Austern gezüchtet werden mussten.
What therefore meant that there had to be farmed oysters.
Bereits seit der Antike werden hier Austern und Muscheln gezüchtet.
It has been used to farm oysters and shellfish since ancient times.
