Examples with "Auswertesoftware oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein geeignetes Kabel überträgt dieses Signal dann an einen Messverstärker, der den Messwert für die nachfolgende Auswertesoftware oder einer übergeordneten Steuerungsarchitektur zur Verfügung stellt.
A suitable cable transmits the signal to an amplifier which makes the measured value available for downstream analysis software or higher-level control architecture.
Der Analysator verwendet ein über Bluetooth verbundenes Smartphone (iPHONE, Android 4.3) als Recheneinheit, auf dem die entsprechende Auswertesoftware oder -software installiert ist.
The analyzer uses a smartphone (iPHONE, Android 4.3) connected via Bluetooth as a computing unit on which the relevant evaluation software or software is installed.
Andere resultaten
Oftmals ermöglicht die Kamera- oder Auswertesoftware einen Weißabgleich.
Anwendungen sind u. a. Eingabe-, Ansteuer- oder Auswertesoftware sowie Test- und Prüfsoftware.
Amongst others, applications include entry, control and evaluation software, as well as test and inspection software.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Betriebs- oder die Auswertesoftware ausgebildet sind, um zeitlich bestimmbare Auswerteergebnisse zu erzeugen, zu speichern und/ oder an die vorbestimmte Meldestelle zu übertragen.
The device according to any one of the preceding claims, characterized in that the operating software or the evaluation software are designed to generate temporally definable evaluation results, to store these and/or to transmit them to the predefined reporting station.
In der MSR ShockViewer Datenlogger Auswertesoftware lassen sich alle oder ausgewählte Schock-Daten neu entweder ins csv- oder ins Excel-Format (xlsx) exportieren.
All or a selection of shock data can now be exported into either CSV or XLSX (Excel) format.
Die Allelbezeichnung der STR-Marker (Genotypisierung) kann mit Hilfe einer geeigneter Auswertesoftware (Genotyper oder GeneMapper ID) erfolgen.
Allele designation of STR-markers (genotyping) can be carried out with suitable analysis software, e. g.
Als Zubehör sind eine Auswertesoftware und ein Akku für mobilen Betrieb erhältlich.
Available accessories include evaluation software and an accumulator battery for mobile operation.
Die PROlinePLUS Prüf- und Auswertesoftware zeichnet sich durch eine hohe Bedienerfreundlichkeit aus.
The PROlinePLUS inspection and evaluation software is characterized by a high usability.
Die leistungsfähige und vielseitige STARe-Auswertesoftware bietet einzigartige Flexibilität und unbegrenzte Auswertungsmöglichkeiten.
The powerful and versatile STARe software offers unique flexibility and unlimited evaluation possibilities.
Die hier beschriebene Auswertesoftware kann nach Belieben erweitert werden.
The evaluation software described here can be expanded as needed.
Äußerst bedienerfreundliche Prüf- und Auswertesoftware mit geringem Schulungsaufwand.
Extremely user-friendly testing and evaluation software with little training effort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
