We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AuthInfo Code
AuthInfo-Code
Alternativ können Sie uns den AuthInfo-Code auch im Anschluss an Ihre Bestellung mitteilen.
Alternatively, you can also inform us of the AuthInfo Code following your order.
Sie erhalten den AuthInfo-Code auf Anfrage von Ihrem derzeitigen Registrar bzw. Provider.
Upon request, you will receive the AuthInfo Code from your current registrar or provider.
Wichtig: Ohne diesen AuthInfo-Code kann ein Providerwechsel nicht eingeleitet werden!
A provider change cannot be started without this AuthInfo Code!
Sie können den AuthInfo-Code für den Providerwechsel direkt im Zuge des Bestellprozesses angeben.
You can enter the AuthInfo Code for the provider change directly during the order process.
Bitte kontaktieren Sie Ihren jetzigen Provider, um zu erfahren, wie Sie den AuthInfo-Code erhalten können.
Please contact your current registrar or provider in order to find out how you can receive the AuthInfo Code.
Oftmals gibt es die Möglichkeit, sich den AuthInfo-Code im Service-Bereich anzeigen zu lassen.
Often, there is an option to view the AuthInfo Code in the service area.
In Ihrem bereits eingerichteten STRATO Kunden-Login erhalten Sie nach dem Login einen Hinweis, mit der Möglichkeit den AuthInfo-Code direkt einzugeben.
In your preconfigured customer service area, you will receive a notice after login where you have the option to directly enter the AuthInfo Code.
Um den Transfer einer Domain an einen anderen Registrar zu ermöglichen, benötigt der zukünftige Registrar den sog. Auth-Code (auch AuthInfo-Code genannt) vom derzeitigen Registrar.
In order to enable the transfer of a domain to another registrar, the new registrar will require a so-called auth code (also called AuthInfo-Code) from the current registrar.
Der AuthInfo-Code, auch Autorisierungscode genannt, ist ein alphanumerischer Sicherheitscode den es für die meisten Top-Level-Domains gibt.
The AuthInfo Code is an alphanumeric security code that exists for most top level domains.
Im Normalfall setzen die meisten Anbieter den Domainstatus auf "UNLOCK" und senden Ihnen eine Kündigungsbestätigung mit dem jeweiligen AuthInfo-Code oder EPP Key automatisch zu.
In normal cases the providers should set the Domain Status to "UNLOCK" and send a Cancellation Confirmation containing the AuthInfo-Code or EPP Key.
Sie benötigen den AUTHINFO-Code von Ihrem aktuellen Registrar oder aus Ihrer Registrierungs-Mail vom Register.
Obtain the domain's AUTHINFO code from your current registrar or from your initial registration email from the registry.
Sobald Sie Ihren AuthInfo-Code oder EPP-Key erhalten haben und die Domain auf "UNLOCK" gesetzt wurde, können Sie beginnen, Ihren Auftrag über unsere Webseite zu erfassen.
Once you have your key/code, and have unlocked your domain name, you can then proceed to place your order for a domain name transfer directly through our website as normal.
Wenn der korrekte AUTHINFO-Code für die Domain übertragen wurde, wird eine E-Mail an den Eigentümer verschickt, der in der WHOIS-Datenbank eingetragen ist (die E-Mail-Adresse muss gültig sein).
If the correct domain transfer AUTHINFO code has been submitted an email will be sent to the owner contact in the WHOIS database (the email address needs to be valid and accessible).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
