Vertaling van "Auto Reset" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oder Sie kaufen sich einen Satz Auto Reset Chips.
Nachdem Sie den Chip heruntergenommen haben, können Sie den Auto Reset Chip daraufsetzen.
Once the chip has been removed, you can position the auto reset chip in its place.
Die Auto Reset Chips sind bereits integriert, die Tintenstandanzeige bleibt erhalten!
The auto-reset chips are already integrated, the ink level indicator remains functional!
Die AUTO RESET CHIPS sind bereits integriert!
The auto-reset chips are already integrated, the ink level indicator remains functional!
Wir erinnern uns an die weiter oben geführte Diskussion, dass Auto Reset ein möglicher Wahlmodus eines Lasernachführgerätes ist.
Recall from the earlier discussion that Auto Reset is a possible option mode of a laser tracker.
Die folgende Anleitung zeigt Ihnen Schritt für Schritt, wie sie den Originalchip gegen den Auto Reset Chip austauschen.
The following instructions tell you step by step how to exchange the original chip for the auto reset chip.
Wenn Sie den Auto Reset Chip korrekt aufgesetzt haben, sollte Ihre Patrone so aussehen wie in Abbildung 6 gezeigt.
If you have positioned the auto reset chip correctly, your cartridge should look like shown in picture 6.
Ein Beispiel für einen Wahlmodus ist der Modus, Auto Reset' zur automatischen Rücksetzung, mit dem der Laserstrahl immer dann auf einen voreingestellten Bezugspunkt gelenkt wird, wenn der Laserstrahl unterbrochen wird.
An example of an option mode is the Auto Reset mode in which the laser beam is driven to a preset reference point whenever the laser beam is broken.
Wenn Sie diese Chips an Ihren Patronen verwenden, benötigen Sie keinen Chipresetter, denn diese Chips setzen sich automatisch von selbst zurück (Auto Reset).
If you use these chips with your cartridges, you do not need a chip resetter, because these chips reset themselves automatically (auto reset).
Der Auslegerarm besitzt serienmäßig eine hydraulische Anfahrsicherung mit Auto Reset.
The arm has a hydraulic break-back with auto reset, which also acts as a cushion to the quadsaw.
Falls das Lasernachführgerät auf die Option Auto Reset eingestellt wird, dann wird, wann auch immer der Strahlenweg unterbrochen wird, die lichtempfindliche Anordnung auf die Bezugsposition gerichtet.
If the laser tracker is set to the Auto Reset option, then whenever the beam path is broken, the laser beam will be directed to the reference position.
Da der neue Chip nicht so gut in den anderen Schmelzpunkt einrastet wie der Originalchip, empfehlen wir Ihnen, den Auto Reset Chip mit einem kleinen Stück doppelseitigen Klebeband zu fixieren (Abbildung 4).
As the new chip will not fit onto the welding point like the original chip, we recommend using a small strip of double-sided adhesive tape to fix the auto reset chip to the cartridge (picture 4).
Die Auto Reset Chips sind bereits integriert, die Tintenstandanzeige funktioniert wie gewöhnlich!
These must be placed under the auto reset chips for the function of the CISS cartridges.
