Vertaling van "Auto Start Stop Funktion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beide Getriebe arbeiten mit der verbrauchsmindernden Auto Start Stop Funktion.
Both gearboxes link up with the fuel-saving Auto Start-Stop function.
Auf Wunsch kann die Auto Start Stop Funktion auch jederzeit durch einen Tastendruck deaktiviert werden.
The Auto Start-Stop function can be switched off at any time at the push of a button.
Mit der Auto Start Stop Funktion wird der Motor im Stand automatisch abgeschaltet und beim Anfahren durch das Betätigen der Kupplung wieder gestartet.
The Auto Start Stop function automatically switches off the engine when the car is at a standstill and the clutch is not operated and starts it again as soon as the clutch is operated.
Das verhindert die Auto Start Stop Funktion.
Auto Start Stop function.
Die Auto Start Stop Funktion schaltet den Motor daher ab, sobald er nicht gebraucht wird.
The Auto Start Stop function turns off the engine whenever it is not needed.
Sie kann mit allen Benzin- und Dieselmotoren kombiniert werden und arbeitet mit der serienmäßigen Auto Start Stop Funktion.
It can be specified in combination with any of the petrol and diesel engines in the range and links up with the Auto Start-Stop function that comes as standard.
Effektiv Kraftstoff sparen: Die Auto Start Stop Funktion schaltet den Motor bei kurzzeitigem Fahrzeugstopp, z.B. an der Ampel, vorübergehend ab und vermeidet damit überflüssigen Kraftstoffverbrauch.
A clever way to save fuel: the Auto Start Stop function turns off the engine each time the vehicle comes to a complete halt - such as at traffic lights - and restarts it automatically. A reduction in fuel consumption is the result.
Die Auto Start Stop Funktion* schaltet den Motor selbstständig ab und startet ihn lautlos bei Druck auf das Kupplungspedal sofort wieder - situations- und bedarfsgerecht.
The Auto Start Stop function automatically switches off the engine when the car is at a standstill and the clutch is not operated and starts it again as soon as the clutch is operated.
Der Motor im BMW 120i mit Auto Start Stop Funktion verfügt über diese Qualitäten und kann daher bis in hohe Drehzahlen im Magerbetrieb agieren. Das bedeutet weniger Verbrauch.
The engine in the BMW 120i with Auto Start Stop function incorporates this cutting-edge technology allowing them to operate in lean-burn mode for far longer and at far higher revs.
Die Auto Start Stop Funktion* schaltet den Motor selbstständig ab und startet ihn lautlos bei Druck auf das Kupplungspedal sofort wieder - situations- und bedarfsgerecht.
More The Auto Start Stop function switches off the engine when the vehicle is not moving or if the driver disengages the clutch.
Bei konsequenter Anwendung erweist sich die Auto Start Stop Funktion als eine sehr effiziente Maßnahme zur Senkung des Kraftstoffverbrauchs und zur Verringerung des CO2-Ausstoßes.
When used consistently, the Auto Start Stop function delivers significant reductions in fuel consumption and CO2 emissions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.