Vertaling van "Auto-Oil" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Rahmen von Auto-Oil II wurde auch eine Analyse der verschiedenen alternativen Kraftstoffe vorgenommen, es gab jedoch zu keinem Zeitpunkt einen formalen Vorschlag darüber.
An analysis of different alternative fuels was also completed under Auto Oil II although never formalised in a proposal.
Diese Überprüfung wurde als notwendig angesehen, da das Auto-Oil-Programm II Kraftstoffe mit einem Schwefelhöchstgehalt von 10 mg/kg (ppm) nicht abdeckte und im Rahmen von Auto-Oil II durch die TREMOVE-Modellszenarien keine Szenarien mit Kraftstoffen mit einem niedrigeren Schwefelgehalt als 30 ppm einbezogen waren.
This Review was seen as necessary since Auto-Oil II programme did not cover fuels with a maximum sulphur content of 10 mg/kg (ppm) and the data compiled under Auto Oil II through the TREMOVE modelling scenarios did not include scenarios with lower than 30ppm sulphur fuels.
Viertens hoffe ich, daß auch das "Auto-Oil" -Programm fortgeführt wird, wiederum nicht in der ersten Sitzung des Umweltministerrates, sondern in der zweiten, weil wir nach meiner Meinung dabei Unterstützung leisten können.
Fourthly, I hope that they will try to deal with the auto oil programme, again, not at the first Environment Council but at the second one, because we can help there.
Die Kommission arbeitete im Oktober 2000 eine Mitteilung (KOM(2000) 626) aus, in der sie die wichtigsten Ergebnisse von Auto-Oil I unter den Aspekten der Luftqualität, der Kostenwirksamkeit und der Entwicklung von Instrumenten für die geltenden Luftqualitätsvorschriften analysierte.
The Commission prepared a Communication (COM(2000)626) in October 2000, analysing the key results of Auto Oil I in terms of air quality, cost-effectiveness, and the development of tools for existing air quality legislation.
Ich könnte Ihnen noch weitere Beispiele für die Konsultation betroffener Kreise insbesondere im Zusammenhang mit dem "Auto-Oil" -Programm nennen, die den Sinn von Grünbüchern und ihren Wirkungsgrad bei der Umsetzung eines bestimmten Programms veranschaulichen.
I could give other examples of the consultation of interested parties - notably as regards the 'motor oil' programme - which demonstrate the usefulness of green papers and their effectiveness in the realization of particular programmes.
Darüber hinaus wurden neue Rechtsvorschriften über die Besteuerung von Energieerzeugnissen, die Müllverbrennung und die Schadstoffemissionen von Kraftfahrzeugen (Programm 'Auto-Oil') vorgeschlagen.
In addition, new legislative measures had been proposed concerning the taxation of energy products, waste incineration and polluting emissions from motor vehicles (the 'Auto-Oil' programme).
Das Auto-Oil Programm der EU wird zusammen mit der Kraftstoffrichtlinie viel dazu beitragen, die negativen Folgen des Autoverkehrs zu reduzieren.
The EU's Auto-Oil Programme, together with this Fuel Directive, will have great significance in reducing the negative environmental effects of vehicle traffic.
Zum Beispiel sind keine Vorschläge bezüglich des Schwefelgehalts von Brennstoffen in das Programm AUTO-OIL aufgenommen worden, und in dieser Hinsicht wird auch das fünfte Aktionsprogramm den Anforderungen nicht gerecht.
The proposals concerning the sulphur content in fuels have for example not been included in the AUTO-OIL programme, nor does the fifth programme of action regarding the environment meet requirements.
Zum Beispiel sind keine Vorschläge bezüglich des Schwefelgehalts von Brennstoffen in das Programm AUTO-OIL aufgenommen worden, und in dieser Hinsicht wird auch das fünfte Aktionsprogramm den Anforderungen nicht gerecht.
The proposals concerning the sulphur content in fuels have for example not been included in the AUTO-OIL programme, nor does the fifth programme of action regarding the environment meet requirements.
Das entspricht den Prioritäten des Kommissionsvorschlags und des Programms AUTO-OIL II, wonach in dieser Stufe der Emissionsvorschriften für Krafträder vorrangig die Emissionen von Kohlenwasserstoffen begrenzt werden sollen, da sie Vorläufersubstanzen des Ozons sind.
This is in line with the priorities of the Commission proposal and the AUTO-OIL II program that had indicated that the emissions of hydrocarbons, as a precursor for ozone, are the main priority for this stage of limit values for motorcycles.
Zum Beispiel wird in dem Programm AUTO-OIL, das die Kommission vor wenigen Wochen angenommen hat, vorgeschlagen, den zulässigen Benzolgehalt im Benzin auf zwei Prozent festzusetzen.
In the AUTO-OIL programme for example, accepted by the Commission a couple of weeks ago, the permissible benzene content in petrol is set at two percent.
Zum Beispiel wird in dem Programm AUTO-OIL, das die Kommission vor wenigen Wochen angenommen hat, vorgeschlagen, den zulässigen Benzolgehalt im Benzin auf zwei Prozent festzusetzen.
In the AUTO-OIL programme for example, accepted by the Commission a couple of weeks ago, the permissible benzene content in petrol is set at two percent.
Wie das Programm AUTO-OIL II gezeigt hat, steigt der Anteil von N1-Fahrzeugen am gesamten CO2-Ausstoß, was auf die Zunahme ihres Marktanteils in den letzten Jahren zurückzuführen ist.
As AUTO-OIL II programme has demonstrated, there is a upward trend in the modal share of N1 vehicles in total CO2 emissions, due to increased market shares in recent years.
