Vertaling van "Autoconf" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Joey Hess wollte wissen, wie Automake und Autoconf für das Paketieren unter Debian am besten angewendet werden.
Joey Hess wanted to know how automake and autoconf are best used for Debian packaging.
Wenn dieser Parameter nicht leer ist, wird autoconf benutzt.
If this parameter is not empty, autoconf will be used.
Autoconf wird meistens nur von Entwicklern genutzt, oder um starke Veränderungen an einem Programm eines anderen vorzunehmen.
Autoconf is mostly used only by developers or for extensive modification of someone else's program.
Selbst C hat Autoconf zur Deklaration der Abhängigkeiten, und statisches Linken kann für Isolation sorgen.
Even C has Autoconf for dependency declaration, and static linking can provide dependency isolation.
Autoconf Tool-Unterstützung wurde ebenfalls verbessert.
Autoconf tool support was also improved.
Autoconf 2.50 is draußen.
Autoconf 2.50 is out.
Autoconf ist ein Programm, das Skripte erzeugt, um Quellcodepakete zu konfigurieren.
Autoconf is a program used to create scripts to configure source code packages.
Die daraus resultierenden Shell-Skripte sind in sich geschlossen und portierbar, ohne dass der Nutzer irgendetwas über Autoconf oder M4 wissen müsste.
The resulting shell scripts are self-contained and portable, freeing the user from needing to know anything about Autoconf or M4.
Wie eingangs bereits erwähnt, lautet die Befehlsfolge zur manuellen Übersetzung und Installation eines GNU Autoconf konformen Programms aus dem Quellcode folgendermaßen
As previously mentioned, the command sequence to build a GNU Autoconf compliant program from its sources is
Herstellung Konfigurationsskripts mit Autoconf benötigt GNU m4.
Producing configuration scripts using Autoconf requires GNU m4.
Projektname, der Leerzeichen enthalten darf, z.B.»GNU Autoconf«
Project name, it can contain spaces by example 'GNU Autoconf'
GNU Autoconf bietet dem Entwickler eine Reihe robuster M4-Makros, die den Shell-Code erweitern, um die Eigenschaften unixoider Systeme zu testen und deren Softwarepaket automatisch mit diesen Systemen anzupassen.
Autoconf offers the developer a robust set of M4 macros which expand into shell code to test the features of Unix-like systems and to adapt automatically their software package to these systems.
GNU M4 ist eine Umsetzung der Makrosprache M4 mit einigen Erweiterungen gegenüber anderen Umsetzungen, von denen einige von GNU Autoconf erforderlich sind.
GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features some extensions over other implementations, some of which are required by GNU Autoconf.