We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AUTOEXEC.BAT file
Daher, wenn ich ein Upgrade, dann muss ich das ändern AUTOEXEC.BAT-Datei, um die neuen Verzeichnisse.
Therefore, if I upgrade, then I must modify the AUTOEXEC.BAT file to specify the new directories.
Konfigurieren Sie Ihre AUTOEXEC.BAT-Datei, damit VShield sie beim Programmstart automatisch lädt.
Configure your AUTOEXEC.BAT file to load VShield automatically at start-up.
Druckt den momentanen, in DOS gesetzten PATH (gewöhnlich über die autoexec.bat-Datei) aus.
Prints the current PATH as set in DOS (usually via the autoexec.bat file).
Fügen Sie einen Verweis auf das VirusScan-Verzeichnis der PATH-Anweisung in der AUTOEXEC.BAT-Datei hinzu.
Add the VirusScan directory you created to the path statement in your AUTOEXEC.BAT file.
Überprüfen Sie die VShield-Befehlszeile in Ihrer AUTOEXEC.BAT-Datei.
Check your AUTOEXEC.BAT file for the VShield command line.
Wahlweise kann am Ende der autoexec.bat-Datei auch folgendes Kommando zur Aufnahme des BAE-Programmverzeichnisses (z.B. c:\bae) in die aktuell definierte PATH-Variable aufgenommen werden
PATH=c:\bae You can also insert the following command at the end of the autoexec.bat file to include the BAE programs directory pathname with the PATH variable
Zum Erstellen einer Startdiskette, die automatisch das Adaptermodell erkennt und den entsprechenden DOS ODI-Treiber lädt, kann die AUTOEXEC.BAT-Datei folgende Einträge enthalten
To create a startup disk that automatically detects the adapter model and loads the proper DOS ODI driver, the AUTOEXEC.BAT file might contain the following
Zum Erstellen einer Startdiskette, die einen Pakettreiber mit Namen PCKTDRVR-COM in die zweite gefundene NIC lädt, kann die AUTOEXEC.BAT-Datei folgende Einträge enthalten
To create a startup disk that loads a Packet Driver named PCKTDRVR.COM on the second found NIC, the AUTOEXEC.BAT file might contain the following
Damit Sie Skripts aus beliebigen Verzeichnissen auf Ihrer Festplatte ausführen können, sollten Sie den Skript-Utility-Ordner in Ihrer Autoexec.bat-Datei in die Pfadanweisung aufnehmen (unter Windows XP).
To be able to run a script from any location on your hard disk, we recommend that you place the Script Utility folder in the Path statement in your Autoexec.bat file - if you are running Microsoft Windows XP.
Setup erstellt eine Sicherungskopie der ursprünglichen AUTOEXEC.BAT-Datei und gibt ihr eine andere Erweiterung für den Fall, daß Sie sie wiederherstellen müssen.
Setup also backs up your original AUTOEXEC.BAT file and renames it with a different extension in case you need to restore it.
Hierzu ist zu überprüfen, ob in der autoexec.bat-Datei ein PATH-Statement enthalten ist.
Load the autoexec.bat file to your text editor and check whether autoexec.bat contains a PATH statement or not.
Falls die autoexec.bat-Datei kein PATH-Statement enthält, ist folgendes PATH-Statement einzufügen (unter der Annahme, dass das BAE-Programmverzeichnis unter c:\baeinstalliert wurde)
If there is already a PATH statement defined in autoexec.bat, then just add the following program path link to the PATH statement (assume BAE programs directory c:\bae)
"Install" ändert die AUTOEXEC.BAT-Datei so, daß VShield beim Systemstart automatisch ausgeführt wird.
Install will modifying your AUTOEXEC.BAT, configuring VShield to launch at system startup.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
