We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Räumer kann wahlweise im Automatik- oder Handbetrieb gefahren werden.
The scraper can run either at the automatic or manual mode.
Der Räumer kann wahlweise im Automatik- oder Handbetrieb gefahren werden.
The option is available to run the scrapers in automatic or in manual mode.
Für den Betrieb stehen die Betriebsarten Einrichten, Automatik- oder Wiederanlauf sowie ein Diagnosemode zur Verfügung.
Set-up, automatic and restart modes and a diagnostics mode are available.
Die Zündstartschalter von Methode sind für elektrische Belastungen verschiedener Fahrzeuge innerhalb der gleichen Bauteilgruppe, ob Automatik- oder manueller Betrieb, geeignet.
Methode's ignition starter switches are capable of handling various automotive electrical loads within the same unit, for both automatic and manual vehicles.
Laserworld CS-2000RGB ist ein RGB Showlaser, der per DMX, im Automatik- oder Musikmodus läuft, aber auch über eine ILDA-Schnittstelle über den Computer angesteuert werden kann.
Quick Overview The Laserworld CS-2000RGB is a full color RGB show laser system, runs in DMX, auto or music modes and has an ILDA interface for computer control.
Sofortwahl von Automatik- oder manueller Modus, Blackout, Colour Jump, Colour Fade, Strobe und Klangsteuerung mit regelbarer Mikrofonempfindlichkeit
Direct access to Auto or Manual modes, Blackout, Colour Jump, Colour Fade, Strobe and Sound Activation with sensitity control
Verfahren und Vorrichtung zur Schaltungssteuerung in einem Automatik- oder automatisierten Getriebe
Procedure and device for control of changing speed in an automatic or automatized transmission
Der Online-Shop ist jetzt aktualisiert und bietet eine Reihe von Armbrüsten mit Automatik- oder Hebelantrieb zu wettbewerbsfähigen Preisen.
The online shop is now updated and offers a range of crossbows automatic or lever competitively priced.
Verladevorgänge können im Automatik- oder Handbetrieb erfolgen
Loading processes can be performed in automatic or manual mode
Automatik- oder Handbetrieb möglich (verriegelbar)
Automatic or manual mode possible (can be interlocked)
Auf diesem Weg können Hersteller für ihre Kunden individuelle Bildschirmmasken für Grundstellung, Automatik- oder Handbetrieb, Anlagenbilder und sogar Masken zur Konfiguration bereitstellen.
In this way, manufacturers can provide custom screens for basic status, automatic or manual mode, system images, and even configuration screens for their customers.
Es verfügt über 4 Eingänge für das Anheben per Gabelstapler, Automatik- oder Handstapler, einfach von allen Seiten.
It has 4 entries for bringing up by forklift, automatic or manual stacker easily on all sides.
Auf dem Display des Contouch werden die aktuellen Raum-Betriebsarten, Automatik- oder Handbetrieb, die Innen- bzw. Aussentemperatur, die Solltemperatur, ein geöffnetes Heiz- oder Kühlventil, Taupunktbetrieb oder geöffnete Fenster übersichtlich und selbsterklärend dargestellt.
The current room operating modes, automatic or manual operation, the interior or exterior temperature, the setpoint temperature, an open heating and cooling valve, melting point operation or open windows are clearly shown on the display in a self-explanatory manner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
