Heute sind wir der Automatisierer mit der Kernkompetenz Sicherheit.
Auf den dritten Platz kam der Automatisierer drag&bot.
Obwohl der Großteil aller Embedded Vision-Anwendungen nicht in der industriellen Fertigung zu finden ist, lohnt es sich für Automatisierer, diese Technologie im Auge zu behalten.
Although the majority of all embedded vision applications cannot be found in industrial production, it is worthwhile for automation engineers to keep an eye on this technology.
Ein Kommentar bei "„Wir sind der Automatisierer für die Fabrik der Zukunft.""
Die deutschen Automatisierer zeigen damit anderen Unternehmen und der Politik, wie eine rein elektronische und überall verfügbare technische Dokumentation funktionieren kann.
The German automation companies are thus showing other companies and politicians how an entirely electronic technical documentation can work.
Mit mehr als 60.000 Besuchern gilt die SPS als wichtiger Branchentreff für Automatisierer in Europa.
Attracting more than 60,000 visitors, SPS is considered an important industry gathering for automation companies in Europe.
Heute sind wir die Automatisierer, die sich der Sicherheit verschrieben haben.
Dazu müssen sich Automatisierer, Maschinenhersteller und Endanwender auf offene Standards einigen.
Auch die Kleingebindeabfüllung wurde durch die Automatisierer in das Bedienkonzept eingebunden.
The small container filling system was integrated into the operating concept by the automation specialists as well.
Für Roboterhersteller, Maschinenbauer und Automatisierer, von Automobilproduktion bis Medizintechnik.
For robot manufacturers, mechanical engineers and automation specialists, from automotive production to medical technology.
Automatisierer profitieren von der Effizienz, Geschwindigkeit und Qualität der Plattform
Automation specialists benefit from the platform's efficiency, speed and quality
Welche Geschäftsmodelle könnten Ihrer Meinung nach die richtigen für Automatisierer sein?
Which business models, in your opinion, could be the right ones for automation specialists?
Wir sind Automatisierer mit Kenntnissen in Mechanik
We are automation specialists with an understanding of mechanics
