Prägefolien werden hauptsächlich in der Gummi verarbeitenden und Autoreifen Industrie verwendet.
Embosssed films are mainly used in the rubber and tire industries.
Einmal haben mir irgendwelche rauschigen Leute die Luft aus dem Autoreifen gelassen.
Once some drunk guys let out the air of my tire.
Beschädigt Ein Autoreifen, der nicht nutzbar ist und der Reparatur bedarf.
A tyre that is not operable and may require repair or service.
Runderneuerung ist der Prozess der Erneuerung von konsumierten Autoreifen, in welchen 80-90% des Materials zurückgehalten wird und mit dem man 80% der Kosten spart im Vergleich zur Produktion eines neuen Autoreifens.
The Retread is the process of retreading of bald tyres in which it is saved and reused the 80-90% of the material and by which you can save around 80% of the cost compared to the production of a new tyre.
Die Erwähnung des Autoreifens im Zusammenhang mit der Geschichte des Kautschuks ist insofern von Bedeutung, als vom Autoreifen ein immenser Impuls für die Kautschukindustrie ausging.
Mentioning the car tyre in connection with the history of rubber is insofar of importance, as an immense impulse for the rubber industry emanated from it.
Er blieb stecken, weil ein Autoreifen komplett abgenutzt war.
He got stuck because one car tyre was completely worn out.
Zu ihrem Sortiment gehören Autoreifen, Motoröle und chemische Mittel.
Its product range includes car tyres, engine oil and chemical agents.
Nach dem Durchfahren von Trümmern musste der Autoreifen gründlich inspiziert werden.
After driving through debris, the car tyre needed a thorough inspection.
An deiner Stelle würde ich neue Autoreifen kaufen.
I'd buy new tires for your car if I were you.
Im Winter ist ein guter Autoreifen unerlässlich für das Fahren im Schnee.
During the winter, a good car tyre is essential for handling snow.
Ein durchstoßener Autoreifen kann oft repariert werden statt ersetzt zu werden.
A punctured car tyre can often be repaired instead of replaced.
Ein abgenutzter Autoreifen kann beim Fahren zu gefährlichen Situationen führen.
A worn-out car tyre can lead to dangerous situations while driving.
Autoreifen sind die entscheidende Verbindung Ihres Fahrzeugs mit der Straße.
Car tyres are your vehicle's vital connection to the road.