We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Autostainer
Bevor Reagenzien in ein Autostainer Link-System geladen werden können, muss deren Position im Dialogfeld Map Reagents (Reagenzien zuordnen) festgelegt werden.
Before placing reagents onto Autostainer Link, you must designate their locations using the Map reagents button.
In oder am Autostainer Link-System kein Bleichmittel verwenden.
Das Gestell in ein Dako Autostainer Link -System stellen.
Place the rack on a Dako Autostainer Link instrument.
Mit dem Autostainer Plus Link-System können sowohl von Dako gelieferte als auch benutzerdefinierte Reagenzien verwendet werden.
Dako-supplied and user-defined reagents can be used with the Autostainer Plus Link system.
Bei der Installation Ihres Autostainer Plus Link-Systems richtet ein Mitarbeiter von Dako einen Benutzernamen und ein Kennwort mit Systemverwaltungs-Benutzerrechten für den Hauptbenutzer oder Laborleiter ein.
When your Autostainer Plus Link system is installed, a Dako representative will set up a user name and password with administrator privileges for the primary operator or laboratory manager.
Das Autostainer Plus Link-System ist ein automatisiertes Objektträgerverarbeitungssystem, das mit den derzeit erhältlichen Reagenzien für die Färbung von paraffineingebetteten und gefrorenen Gewebeproben, Cytospins, Zellausstrichen oder Feinnadelaspiraten kompatibel ist.
The Autostainer Plus Link system is an automated slide processing system compatible with currently available reagents for the staining of paraffin-embedded and frozen tissue sections, cytospins, cell smears and fine needle aspirates.
Falls Sie die Falldaten im Autostainer Plus Link-System nicht verfolgen müssen, auf Next (Weiter) klicken, um diesen Bildschirm zu überspringen.
If you do not need to track case information in the Autostainer Plus Link system, click Next to skip this screen.
Falls die Falldaten im Autostainer Plus Link-System nicht verfolgt werden müssen, kann dieser Bildschirm übersprungen und mit Schritt 2 fortgefahren werden, um neue Objektträger hinzuzufügen.
If you do not need to track case information in the Autostainer Plus Link system, you can skip to step 2 to add slides.
Das Autostainer Link 48-System kann für den Betrieb in drei Modi konfiguriert werden
The Autostainer Link 48 system can be configured to operate in three modes
Aufgrund der Offenheit und Flexibilität des Autostainer Plus Link Staining Systems kann Dako nicht gewährleisten, dass alle wasserlöslichen Abfallstoffe im Abfallbehälter unschädlich sind.
Due to the openness and flexibility of the Autostainer Plus Link Staining System, Dako cannot guarantee that all water-soluble waste within the Waste container is non-hazardous in nature.
Der Sicherheitsbeauftragte der Einrichtung, in der das Gerät betrieben wird, ist für die Entscheidung verantwortlich, wie Abfälle aus dem Autostainer Plus Link Staining System entsorgt werden.
It is the responsibility of the safety official at the facility where the instrument is operated to determine how waste from the Autostainer Plus Link Staining System is disposed.
In diesem Kapitel werden die Hardware-Komponenten und die funktionsspezifischen Konfigurationsoptionen des Autostainer Link 48-Systems beschrieben.
This section describes the hardware components and operational configuration options associated with the Autostainer Link 48 system.
Die routinemäßige Reinigung und Wartung sind für die zuverlässige Funktionstauglichkeit des Autostainer Link 48-Systems äußerst wichtig.
Routine cleaning and maintenance is essential for reliable operation of the Autostainer Link 48 System.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Autostainer Link-System in het Duits
