Er entging einem schweren Autounfall nur mit Ach und Krach.
Ihr Versicherer hat den Schaden nach dem Autounfall schnell bearbeitet.
Their insurance carrier quickly handled the claim after the car accident.
Sie stand dort kreidebleich, nachdem sie knapp dem Autounfall entgangen war.
She stood there pale as a ghost after narrowly avoiding the car crash.
Nach dem Autounfall wachte er in einer Welt voller Schmerz auf.
After the car crash, he woke up in a world of pain.
Über den Autounfall und den Mann, der bei mir war.
Rita, ein junges Mädchen, wurde bei einem Autounfall verletzt.
Sie war völlig aufgewühlt, nachdem sie heute Morgen den Autounfall gesehen hatte.
She was really shook up after witnessing the car accident this morning.
Nach dem schlimmen Autounfall letzten Winter hätte er fast den Löffel abgegeben.
He nearly cashed in his chips after that terrible car accident last winter.
Nach dem schweren Autounfall lernte sie trotz aller Widrigkeiten wieder laufen.
She learned to walk again despite all odds after the serious car accident.
Nach dem Autounfall war eine zerkratzte Stoßstange das kleinste seiner Probleme.
After the car accident, a scratched bumper was the least of his problems.
Er brauchte Stunden, um sich nach dem Autounfall wieder zu beruhigen.
It took him hours to chill out after the car accident.
Nach dem Autounfall dreht sich alles vor meinen Augen und mir wird schwindlig.
After the car accident, everything swims before my eyes and I feel faint.
Seit dem Autounfall liegen meine Nerven blank, sobald ich irgendwohin fahren muss.
After the car accident, my nerves are on edge whenever I drive anywhere.
