We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er sei „bereit, im Hinblick auf 1968 für den Axel Springer Verlag eine selbstkritische Revision zu führen".
He was "ready to lead a self-critical review on behalf of the Axel Springer publishing house with regard to 1968".
Mitte der 90er-Jahre hält der Axel Springer Verlag Beteiligungen an Satelliten- und Kabelfernseh- sowie an lokalen TV- und Radiosendern.
In the middle of the 1990s, the Axel Springer publishing house acquires shares in satellite and cable television as well as local TV and radio broadcasters.
Der Axel Springer Verlag befindet sich gleich gegenüber, der Hafen und Gruner&Jahr sind nicht weit, Luxus-Hotels, edle Einkaufspassagen, Niederlassungen internationaler Modelabels, Werbeagenturen, Banken, Kinos, Theater, all das lässt sich in wenigen... READ MORE
The Axel Springer publishing house is just opposite, the port and Gruner&Jahr publishing house are close by, luxury hotels, classy shopping arcades, offices of international fashion labels, advertising agencies, banks, cinemas and theatres are only minutes away from the ABC21... READ MORE
Das gemeinsame Unternehmen ist nach dem Axel Springer Verlag und vor dem Heinrich Bauer Verlag die Nummer zwei im deutschen Pressevertriebsmarkt und die Nummer eins im Zeitschriftenvertrieb.
With a market share of 20 per cent in Germany, the joint venture ranks second in the German press distribution market following the Axel Springer publishing house and ahead of publisher Heinrich Bauer, and first with regard to magazine distribution.
2002 startete unser Team mit der Herausgabe der bulgarischen Version des angesehenen deutschen wöchentlichen Automobilmagazins AUTO BILD, auf Grund eines Lizenzvertrages mit dem Axel Springer Verlag, eine der größten Mediengruppen Europas.
In 2002 our team launched the first official Bulgarian issue of the world's biggest car magazine AUTO BILD based on a license contract with the Axel Springer publishing house, one of the largest media groups in Europe.
Von 2010 bis 2012 arbeitete Andreas für den Axel Springer Verlag in der Chefredaktion von BILD, Europas größter Tageszeitung.
From 2010 to 2012, Andreas worked for Axel Springer publishing house on the chief editorial staff of BILD, Europe's largest daily newspaper by circulation.
Bereits seit dem Jahr 2005 produziert die Berliner Agentur neben Hörfunkbeiträgen erfolgreich Audio- und Videopodcasts im PR Bereich, unter anderem für eBay und den Axel Springer Verlag.
Already since the year 2005 the citizens of Berlin agency beside radio contributions produce successfully audio and Videopodcasts in the PR range, among other things for eBay and the Axel Springer publishing house.
(24.10.2017) Der Axel Springer Verlag plant die Realisierung eines neuen Campus in Berlin.
(10/24/2017) Axel Springer Publishing House is planning the realisation of a new Campus in Berlin.
Der historische Stückgutfrachter BLEICHEN, der 1958 vom Stapel lief, transportierte regelmäßig Stückgut von und nach Schweden und Finnland, u.a. Papier für den Axel Springer Verlag.
The historic general cargo freighter BLEICHEN, launched in 1958, regularly carried cargoes to and from Sweden and Finland, e.g. paper for the Axel Springer publishing house.
Zusammen mit der „Goldenen Kamera" der HÖRZU sollen beide Auszeichnungen auf Jahrzehnte mit dem Axel Springer Verlag verbunden sein.
Together with HÖRZU's Golden Camera award, both prizes remain linked to the Axel Springer publishing house for decades.
Nach einer Trainee-Ausbildung beim Axel Springer Verlag in Hamburg und Berlin nahm er leitende Positionen in der Schweizer Verlagsbranche wahr.
After completing a training programme at the Axel Springer publishing house in Hamburg and Berlin, he held leading positions in the publishing industry in Switzerland.
Für den Axel Springer Verlag wird die Ausgabe der Bild City München hergestellt.
The Munich edition of the Bild City was printed for the Axel Springer publishing house.
Die 2-Raum Wohnung befindet sich direkt auf dem ehemaligen Grenzgebiet zwischen Ost und West und ist umgeben von moderner Architektur und bekannten Firmenstandorten wie dem Axel Springer Verlag, der Bundesdruckerei oder der Total Firmenzentrale Deutschlands.
The 2-room apartment is located on the former border between East and West and is surrounded by modern architecture and famous companys such as Axel Springer publishing house, Bundesdruckerei or the Total headquarter in Germany.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.