Geringeres Eigengewicht und erhöhte Nutzlast mit weniger Axial- und Querträgern.
Lighter tare weight and boosted payload with fewer axial and transverse beams.
Durch stabile Konstruktion bleibt das Axial- und Radialspiel des Rotors erhalten.
Sturdy construction keeps the axial and radial backlash of the rotor intact.
Als Nächstes überprüfen Sie die Axial- und Biegespannungen der Balken.
We will now review the axial and bending stresses in the beams.
Letzterer ist durch mikroskopische Axial-, Radial- und Lateralrisse gekennzeichnet.
The crack area is characterised by microscopic axial, radial and lateral cracks.
Für Applikationen mit niedrigem Axial- und Radialspiel, flexibel einstellbar.
For applications with low axial and radial play, flexible in use.
Diese Konstruktion ermöglicht die vollständige Trennung von Axial- und Radialkräften.
This design makes for full separation of axial and radial forces.
Der Metallbalg gleicht Axial-, Radial und Winkelverlagerungen optimal aus.
The metal bellows optimally compensates for axial, radial, and angular misalignments.
Die Getriebe können hohe Axial- und Radialkräfte auffangen.
The gear units can absorb high axial and radial forces.
Wiederum existieren Axial- oder Tangentialprinzip mit oder ohne Oszillation.
Again, there are axial or tangential principles with or without oscillation.
Sie vereinen die positiven Eigenschaften der Axial- und Radialventilatoren.
They unite the positive properties of axial and centrifugal fans.
Das starre Entkopplungsprinzip erlaubt hohe Axial- und Querkräfte.
The rigid decoupling principle allows for axial and transverse forces.
Axial- und Radialkraft im Zug- und Schubbetrieb werden berechnet.
Axial and radial forces for push/pull operation are calculated.
Dort finden sie in Schiebern und in Axial- und Radiallagern Verwendung.
There they are used in blades and in axial and radial bearings.
