Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Axialschub
Vertaling van "Axialschub" in Engels
Gegenüberliegende Laufräder mit ausgewuchtetem Axialschub, kein Ölsystem für kleinere Pumpen erforderlich
Opposed impellers balance axial thrust, with no lube system needed on smaller pumps
Geringer Axialschub und große Einbauspiele durch geschlossene Laufräder
Minimum axial thrust and large axial clearances due to closed impeller
Axialschub wird durch den Ausgleich Loch, Rest durch Drucklager hauptsächlich ausgeglichen.
Axial thrust is mainly balanced by balancing hole, rest by thrust bearing.
Die Geradverzahnung zeichnet sich durch nicht vorhandenen Axialschub aus und verfügt über den besten volumetrischen Wirkungsgrad.
The spur gearing is distinguished through the non-existent axial thrust and has the best volumetric efficiency.
Vorteil: geringerer Axialschub sowie eine größere Förderhöhe.
Advance: a lower Axial thrust and a higher total head metres
Durch Verspannung entsteht Reibschluss zum übertragen von Drehmomenten, wobei auch ein Axialschub aufgenommen werden kann.
Tension creates friction for the transmission of torques; an axial thrust can also be absorbed.
Dies kann Zug oder Druck sein (siehe auch Axialschub).
This force may be tensile or compressive (see also Axial thrust).
Das Werkstück erhält einen Axialschub und bewegt sich bei einer vollen Umdrehung um eine Gewindesteigung in Axialrichtung.
The part gets an axial thrust and moves in a full turn around a thread lead.
Diese Anordnung gleicht den auftretenden Axialschub aus.
This arrangement serves to balance the axial thrust.
Besteht die Entlastungseinrichtung aus einer Entlastungsscheibe, wird der komplette Axialschub des Pumpenläufers meist vollständig ausgeglichen.
If the balancing device consists of a balance disc, the entire axial thrust of the pump rotor is usually balanced.
Beim Einsatz der Pumpen mit großen Förderströmen und niedrigen Gegendrücken wird der Axialschub des Läufers von besonders konstruierten Gleitlagern aufgenommen.
In applications involving high flow rates and low back pressures, the axial thrust of the rotor is absorbed by specially designed plain bearings.
Axialschub erzeugt durch Auswuchten der Pumpenwelle und der Separatorwelle.
axial thrust produced by balancing pump shaft and separator shaft.
Die übrig bleibende Axialkraft, die auch durch Ausgleichsventile nicht mehr kompensiert werden kann, wird als Axialschub bezeichnet.
The remaining axial force that cannot be compensated even by pressure balance valves is termed axial thrust.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Axialschub in het Duits
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 31 ms.
