Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
BA-CA Real
Vertaling van "BA-CA Real" in Engels
BA-CA Real
Durch diesen frühen Einstieg in eine gemeinsame Projektgesellschaft werden die Ertragschancen verbessert und ein Vorkaufsrecht der BA-CA Real Invest für die Immobilie gesichert.
Becoming a partner in the joint project company at this early stage increases the earnings opportunities and secures a pre-emptive purchase right in relation to the property for BA-CA Real Invest.
Die angebotenen Büroimmobilien der BA-CA Real Invest liegen jeweils im Stadtzentrum oder in wichtigen Geschäftsbezirken.
The business properties being sold by BA-CA Real Invest are all located in the city centre or in other important business districts.
Die Bilanzsumme der BA-CA Real Invest belief sich zum Jahresultimo fast unverändert auf 810,9 Millionen Euro.
BA-CA Real Invest's balance sheet total at the end of the year adds up to an almost unchanged €810.9 million.
Gemessen an der Performance ist die BA-CA Real Invest im Segment der Geschlossenen Immobilienfonds die Nummer Eins in Österreich.
This means that based on performance BA-CA Real Invest is the number one firm in Austria in the segment of closed-end real estate funds.
Die BA-CA Real Invest ist das Kompetenzzentrum der Bank Austria Creditanstalt für Immobilien-Veranlagungen mit Fokus auf Privatkunden und institutionelle Investoren und zählt zu den führenden Unternehmen am Sektor Immobilien-Investitionen.
The offering ranges from property projects, through innovative start-ups and media undertakings to hotel and tourism projects. BA-CA Real Invest is the centre of competence of Bank Austria Creditanstalt for property investments and focuses on private clients and institutional investors.
Das ist das Erfolgsrezept der BA-CA Real Invest.
That is BA-CA Real Invest's formula for success.
Die Wahl des richtigen Zeitpunkts ist ausschlaggebend für überdurchschnittliche Verkaufspreise , sagt Karl Derfler, Geschäftsführer der BA-CA Real Invest.
Achieving above-average selling prices depends greatly on acting at the right time, said Karl Derfler, managing director of BA-CA Real Invest.
Die BA-CA Real Invest, Immofonds-Spezialist der zur UniCredit Group gehörenden Bank Austria, hat 2007 erfolgreich den internationalen Kapitalmarktturbulenzen getrotzt und ihre Marktführerschaft bei Offenen Immobilenfonds weiter ausgebaut.
BA-CA Real Invest, the UniCredit Group real estate fund specialist belonging to Bank Austria, braved the turbulence on the international capital market with success in 2007 and further strengthened its role as market leader in open real estate funds.
Die BA-CA Real Invest, die in der langjährigen Geschäftsbeziehung zur Soravia Gruppe bisher nur als Projektinvestor aufgetreten ist, wird nun Unternehmenspartner bei der Errichtung des „Megaparks" in Sofia.
BA-CA Real Invest, which previously has only acted as a project investor during its long-standing business relationship with the Soravia Group, is now a company partner for the construction of the "Megapark" in Sofia.
Der Marktanteil der BA-CA Real Invest stieg gleichzeitig von rund 41 Prozent (2.1.2007) auf rund 44 Prozent (31.3.2008).
BA-CA Real Invest's market share also rose from about 41 per cent (2 January 2007) to about 44 per cent (31 March 2008).
Die BA-CA Real Invest wird um den Jahreswechsel ein Paket aus sieben Büroimmobilien in Prag und Warschau verkaufen.
BA-CA Real Invest will be selling a package of seven business properties in Prague and Warsaw at the beginning of 2007.
Mit diesem Schritt nutzt die BA-CA Real Invest den aktuellen Nachfrage-Hype internationaler Investoren nach Immobilien in Zentral- und Osteuropa (CEE).
BA-CA Real Invest decided to sell these properties to take advantage of the current boom in demand for properties in Central and Eastern Europe (CEE) among international investors.
Für Gerhard Dreyer, Vorsitzender der Geschäftsführung der BA-CA Real Invest, war die professionelle Aufbereitung und der erfolgreiche „Track Record" der Soravia Gruppe für das Zustandekommen dieser Kooperation maßgeblich.
For Gerhard Dreyer, Chairman of the management of BA-CA Real Invest, the professional approach and successful track record of the Soravia Group were key factors in the decision to enter into this cooperation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor BA-CA Real in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 48 ms.
