Server und Client verwenden beide BASE64 für die Authentifizierung des Benutzernamens und des Kennworts.
The server and client both use BASE64 to authenticate the username and password.
Der Anhang ist in BASE64 kodiert.
The attachment is BASE64 encoded.
Die zu importierenden Daten werden in "data" definiert und müssen BASE64 encoded sein.
The data being imported needs to be defined in "data" and be Base64 encoded.
Mit diesem Schalter können z. B. Benutzerinformation hinzugefügt werden: $("admin:meinsm", BASE64).
Use this switch to supply user information, for example: $("admin:meinsm", BASE64).
Anmerkung: Nur wenn das Root-Zertifikat schon in einer separaten Datei vorliegt, wählen Sie hier die Option 'BASE64'.
Note: If, and only if, the root certificate is already available as a file, select the option 'BASE64'.
Die ersten Versionen der Programme speichern die verschlüsselten Passworte mittels eines BASE64 Algorithmus in der Registry, was zu dieser Zeit eine Errungenschaft war.
They say the first versions of the program were capable of encrypting passwords stored in the registry with the BASE64 algorithm. That already was an achievement by that time's standards.
Nachdem die AES-256-Verschlüsselung durchgeführt wurde, kodiert die Ransomware auch die bereits verschlüsselte Datei mit BASE64, sodass die verschlüsselte Datei einem typischen Muster folgt
After performing the AES-256 encryption, the ransomware also encodes the already-encrypted file with BASE64, which causes the encrypted file to have a typical pattern
Wenn ENCODING zu BASE64 gestellt wird (für Binärdaten), und es keine Sub-Tags gibt, dann wird der Hauptteil als base 64 übersetzt; anderenfalls wird er so geschrieben, wie er aussieht.
If ENCODING is set to BASE64 (for binary data) and there are no sub-tags then the body text is decoded as base 64; otherwise it is written as it appears.
Wählen Sie Primärschlüssel aus, oder verwenden Sie BINARY BASE64, um codierte Binärdaten zu erhalten, wenn keine Primärschlüssel vorhanden sind.
Select primary keys, or use BINARY BASE64 to obtain binary data in encoded form if no primary keys exist.
Wenn die ENCODING zu BASE64 eingestellt wird, und keine Sub-Tags vorhanden sind, wird der Mengentext als base 64 entziffert; sonst wird es buchstablich geschrieben.
If the ENCODING is set to BASE64 and there are no sub-tags then the body text is decoded as base 64, otherwise it is written literally.
Um Binärdaten (z.b. von einer Bilddatei) "inline" anstatt als eine externe Datei zu verkapselnverwenden Sie ENCODING = "BASE64".
To encapsulate binary data (for example from an image file) "in-line" rather than as an external file, use ENCODING = "BASE64".
Wollen Sie den Inhalt von Daten codieren, müssen Sie den Befehl BASE64 ENCODE verwenden.
If you want to encode the contents of data, you must use the BASE64 ENCODE command.
So sieht die PDF-Datei im Format BASE64 in der Datenbank aus (Transaktion SE16).
This is how the PDF file in the format BASE64 looks in the database (transaction SE16).
