Examples with "BAUTEILS UND MODULARES" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine gro e Rolle spielen auch die Gewichtsoptimierung von Bauteilen und der modulare Aufbau des Motors.
The weight-optimized components and the modular construction of the engine also contribute.
Gemeinsam entwickelte man ein neues, speziell auf Frachträume abgestimmtes Bauteil- und Fertigungskonzept mit modularen Versteifungselementen.
Together, they have developed a new component and production concept with modular stiffening elements that is specially adapted to cargo holds.
Die Maße der modularen Bauteile und ihr Gewicht sind so niedrig gehalten, dass jedes Teil von zwei Personen getragen werden kann.
The modular components are so small and light that each of them can be carried by two people.
So wollte er ja auch mit seinen Siedlungen Wohnraum für den einfachen Arbeiter schaffen und setzte das mit wiederkehrenden Motiven - wie bestimmte Farbschemata und modularen Bauteilen - erfolgreich um.
He thus wanted to create living space for simple workers in his housing estates and successfully implemented this with recurring themes - such as certain colour schemes and modular building components.
Dabei stehen modulare Bauteile und Werkstoffkonzepte, wie Werkstoffverbunde und Verbundwerkstoffe im Vordergrund der Forschung.
In this process, modular components and material concepts, such as material composites and composite materials, will be at the forefront of the research.
Erhöht angeordnete Kettenräder verbessern die Produktivität, vereinfachen die Wartung, verringern die Ausfallzeiten dank modularer Bauteile und heben die Seitenantriebe sowie die damit verbundenen Antriebsstrangbauteile aus der Arbeitsumgebung heraus.
Elevated sprockets increase productivity, simplify maintenance, reduce downtime with modular components and raise final drives and associated power train components out of the work environment.
Abgesehen von der Vielzahl an direkten Schalttafelkomponenten liefert die Gruppe Cembre verschiedene Lösungen zur Markierung und industriellen Kennzeichnung von Bedienfeldern, Klemmen, modularen Bauteilen und Schaltschränken.
Besides the large group of components which make up the control panel, Cembre can provide industrial marking and labelling solutions for push-button panels, terminals, modular components and panel exteriors.
Dadurch wird die Komplexität des Kabelbaums zur elektrischen Verbindung der hydraulischen und der elektronischen Bauteile verringert und ein modularer Aufbau der betreffenden Komponenten ermöglicht.
The complexity of the cable form for the electric connection of the hydraulic component and the electronic components is reduced enabling, modular construction of the related components.
Das neue Flüssigmanagement-Modul von MAHLE vereint die dazu erforderlichen Subsysteme Kühlmittelpumpe und Thermostat in einem Bauteil und ist durch seinen modularen Aufbau flexibel an Kundenwünsche anpassbar.
Owing to its modular design, the new liquid management module from MAHLE combines the necessary coolant pump and thermostat subsystems in one component and can be flexibly adapted to customer requirements.
Unser Schweißtisch Zubehör lässt sich genau wie die Förster 3D Schweißtische schnell und unkompliziert an Ihr spezielles Bauteils anpassen und Dank des modularen Aufbaus können Sie Ihren Schweißarbeitsplatz beliebig mit unserem Schweißtisch Zubehör erweitern.
Our welding table accessories can be, just like the Förster 3D welding tables, adapted quickly and easily to your specific component and due to its modular design, you can extend your welding work station with any of our welding table accessories.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
