Vertaling van "BD-Video" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Ansehen von 3D-Bildern ist erforderlich, dass mit diesem Player ein 3D-Inhalt (3D BD-Video) über einen 3D-kompatiblen TV wiedergegeben und mit einer speziellen 3D-Brille betrachtet wird.
To view 3D images, playback of 3D content (3D BD video) is necessary with a 3D compatible TV and 3D glasses in addition to this player.
Auf BD-Video aufgezeichnete und von BD-LIVE heruntergeladene Daten werden im USB-Speichergerät (externer Speicher) gespeichert.
Data recorded on BD video and downloaded from BD- LIVE is stored on the USB memory device (external memory).
Punkt Auto: Videosignale werden bei Wiedergabe von 3D-Inhalten (3D BD-Video) in 3D und bei Wiedergabe von 2D-Inhalten in 2D ausgegeben.
System Item Auto: Video signals are output as 3D when 3D content (3D BD video) is played or as 2D when 2D content is played.
Secondary Audio Dadurch wird der Klickton im Menü und Audio mit Sekundärvideo im Bild-in-Bild-Modus für BD-Video umgeschaltet.
Secondary Audio This toggles the clicking sound on the menu and audio with secondary video in picture in picture mode for BD-Video.
Dieser Kopierschutz AACS ist bei BD-Video generell verpflichtend, ohne diesen Mechanismus ist eine Disc auf einem Blu-ray Player nicht abspielbar.
This AACS copy protection is obligatory for BD-Video; without this mechanism, a disc cannot be played on a Blu-ray player.
Weitere Schwierigkeiten bei der Wiedergabe BD-Video oder DVD-Video wird nicht wiedergegeben.
Other difficulties with playback BD-Video or DVD-Video is not played.
Einzelbildwiedergabe Schieben Sie Ihren Finger im Pausenmodus auf dem Touchpad nach rechts oder links. >= Drücken Sie [1PLAY], um zur normalen Wiedergabegeschwindigkeit zurückzukehren. >= BD-Video und AVCHD: Nur Vorwärtsrichtung.
Skip to the title, chapter or track. While paused, swipe your finger right or left on the touchpad. >= Press [1PLAY] to revert to normal playback speed. >= BD-Video and AVCHD: Forward only.
Bei Wiedergabe von BD-Video, wird das Video als "4:3 Letterbox" erstellt.
When playing BD-Video, video is output as "4:3 Letterbox".
BD-Video Zweitton Wählen Sie aus, ob Sie den Primärton und Sekundärton mischen möchten oder nicht (einschließlich des Tastendrucktons).
BD-Video Secondary Audio Select whether to mix or not mix the primary audio and secondary audio (including the button click sound).
Standardeinstellungen Dies setzt alle Werte im Setup-Menü und im Wiedergabe menü, außer für "Fernbedienung", "LAN-Verbindungsmodus", "DVD-Video Sicherungsstufe" und "Altersgrenze für BD-Video" usw. auf die Standardeinstellungen zurück.
Default Settings This returns all values in the Setup menu and the playback menu, except for "Remote Control", "On-Screen Language", "DVD-Video Ratings" and "BD-Video Ratings" to the default settings.
DVD VIDEO BD-VIDEO Wenn Untertitel in mehreren Sprachen vorhanden sind, können Sie zwischen ihnen umschalten.
DVD VIDEO 1 If subtitles are provided in multiple languages, you can switch between them.
BD-Video ist eine Blu-Ray-Disc-Variante für die Wiedergabe von hochauflösendem Fernsehen (HDTV).
The BD-RE 1.0 specification was defined mainly for the digital recording of high-definition television (HDTV) broadcast television.
BD-Live verwenden (Nur bei BD-Video verfügbar, das BD-Livefähig ist) Zusätzliche Inhalte wie Filmtrailer, Untertitel usw. können in den lokalen Speicher dieses Players heruntergeladen werden.
For details, refer to the instructions for the disc.) - Additional contents such as movie's trailer, subtitles and BD-J, etc. can be downloaded to the USB device or built-in storage to play them.