Vertaling van "BEM-Elemente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Tabellen 2 bis 6 enthalten die Leistungsgrenzwerte für die verschiedenen BEM-Elemente.
Tables 2 to 6 contain the power limits for the different BEM elements.
Tabelle 1 enthält die verschiedenen Frequenzelemente der Frequenzblock-Entkopplungsmaske für Basisstationen, wobei alle BEM-Elemente, außer dem blockinternen Element, auf Außerblock-Leistungsgrenzwerte bezogen sind.
Table 1 contains the different spectrum elements of the base station BEM, whereby all BEM elements except 'in-block' are mapped to out-of-block power limits.
Die Frequenzblock-Entkopplungsmaske (BEM) beruht auf Analysen und Simulationen des minimalen Kopplungsverlusts (Minimum Coupling Loss, MCL); die BEM-Elemente werden pro Zelle oder pro Antenne definiert und hängen vom jeweiligen Koexistenzszenario ab, von dem sie abgeleitet worden sind.
The BEM is based on minimum coupling loss (MCL) analysis and simulations; the BEM elements are defined on a per cell or per antenna basis, depending on the co-existence scenario from which they have been derived.
Die Tabellen 2 bis 7 enthalten die Leistungsgrenzwerte der verschiedenen BEM-Elemente für TDD-Netze, die drahtlose breitbandige elektronische Kommunikationsdienste (WBB-ECS) erbringen.
Tables 2 to 7 contain the power limits for the different BEM elements for TDD networks providing wireless broadband (WBB) electronic communications services (ECS).
Beispiel für das Kombinieren der BEM-Elemente für Basisstationen zu einem FDD-Block ab 3510 MHz
Example for combining BEM elements for base stations for an FDD block starting at 3510 MHz
Die folgende Abbildung enthält ein Beispiel für die Kombination der verschiedenen BEM-Elemente.
The Figure below provides an example of the combination of different BEM elements.
Beispiele für BEM-Elemente und Leistungsgrenzwerte der Nicht-AAS-Basisstationen
Examples of base station BEM elements and power limits for non-AAS
Definition der BEM-Elemente für Frequenzblöcke gemäß den Abschnitten A. und A.
Definition of BEM elements for blocks pursuant to Sections A. and A.
Außerblock-Leistungsgrenzwerte für verschiedene BEM-Elemente sind in den Tabellen 3 bis 8 aufgeführt.
Out-of-block power limits for different BEM elements are given in Table 3 to Table 8.
Die Frequenzblock-Entkopplungsmaske für Basisstationen für einen bestimmten Frequenzblock im FDD-Downlink-Band oder im Frequenzband 738-758 MHz, falls dieses für einen optionalen Nur-Downlink genutzt wird, wird anhand der BEM-Elemente folgendermaßen ermittelt
To obtain a base station BEM for a specific block within the FDD downlink or within the 738-758 MHz frequency band when used for optional downlink-only use, the BEM elements are used as follows
Um die BEM für einen bestimmten Block zu erhalten, werden die in Tabelle 1 definierten BEM-Elemente in folgenden Schritten miteinander kombiniert
To obtain a BEM for a specific block, the BEM elements that are defined in Table 1 are combined in the following steps
