We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
BMW X model
Sie erleben das Land so wild und gleichzeitig luxuriös, wie es nur am Steuer eines BMW X Modells* möglich ist.
You will experience the wild side of the country, as well as in luxury that is only possible at the wheel of a BMW X model*.
Sein extravagantes Design, das die subtile Robustheit eines BMW X Modells mit der athletischen Sportlichkeit eines Coupés vereint, lenkt die Blicke auf sich.
Its head-turning design combines the discreet robustness of a BMW X model with the athletic potency of a coupe.
Bei diesem Modell führt die Kombination aus der robusten Vielseitigkeit eines BMW X Modells mit der sportlichen Eleganz eines Coupé zu einem besonders individuellen Erscheinungsbild.
This model takes the robust versatility of a BMW X model and the sporting elegance of a coupe and wraps them up in a highly distinctive design.
Es signalisiert die Robustheit und das überlegene Traktionsvermögen eines BMW X Modells in Kombination mit fahrdynamischen Qualitäten, die in diesem Fahrzeugsegment bislang nicht realisiert wurden.
It clearly underlines the robust character and superior traction of a BMW X model in combination with dynamic driving qualities never seen before in this segment.
Sein extravagantes Design, das die subtile Robustheit eines BMW X Modells mit der athletischen Sportlichkeit eines Coupés vereint, lenkt die Blicke auf sich.
The main contributing factor is the car's exterior design, which essentially combines the fast-moving body language and low-slung proportions of a coupe with the robust construction of a BMW X model.
Im extrovertierten Design des neuen BMW X6 vereint sich die robuste Vielseitigkeit eines BMW X Modells mit der für Coupés der Marke typischen sportlichen Eleganz.
Further special accentuation is added by the striking light edge along the lower section of the bumper, highlighting the ride height of the BMW X6 again so typical of a BMW X Model.
Kompromisslos verbindet es die Qualitäten eines BMW X Modells mit dem Leistungsbekenntnis der BMW M GmbH und erschafft so seine eigene Klasse.
Uncompromisingly it combines the qualities of a BMW X model with the commitment to performance of BMW M GmbH and thus creates its very own class.
Im extrovertierten Design des neuen BMW X6 vereint sich die robuste Vielseitigkeit eines BMW X Modells mit der für Coupés der Marke typischen sportlichen Eleganz.
The extrovert design of the new BMW X6 blends the robustness and versatility of a BMW X model with the sporting elegance typical of the brand's Coupes.
Im extrovertierten Design des neuen BMW X6 vereint sich die robuste Vielseitigkeit eines BMW X Modells mit der für Coupés der Marke typischen sportlichen Eleganz.
In its design the new BMW X6 combines the sporting elegance of a large BMW Coupé with the powerful presence of a BMW X model.
Das Design: Urbane Eleganz, dynamisch fließende Linien und charakteristische Merkmale eines BMW X Modells.
The Design: Urban elegance, dynamically flowing lines and the characteristic features of a BMW X model.
Das Sports Activity Coupé ist hinsichtlich seiner Größe, seines Charakters und seiner fahrdynamischen Anforderungen in besonderer Weise dazu geeignet, das Potenzial der BMW ActiveHybrid Technologie zur Geltung zu bringen. Es vereint einen eleganten, dynamisch fließenden Dachverlauf mit den typischen Merkmalen eines BMW X Modells.
In terms of its size, character and driving dynamics, the BMW X6 Sports Activity Coupe is simply ideal for bringing out the full potential of BMW ActiveHybrid technology, combining an elegant and dynamically flowing roofline with the features so typical of a BMW X model.
BMW lässt in der muskulösen Silhouette die Form eines BMW X Modells mit der eines BMW Coupés verschmelzen.
The qualities of a BMW X model merge with the values of a BMW Coupe in the muscular silhouette of the BMW Concept X4.
Ein kraftvoller Stoßfänger und die Schutzverkleidung für den Unterboden sind klassische Elemente des Designs eines BMW X Modells.
A muscular bumper and the protective cover for the underfloor are further classic design elements characteristic of a BMW X vehicle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.