Examples with "BP oder Shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Filtern sie zusätzlich nach Betreibern wie BP oder Shell, sowie nach Shop, Bisto oder Öffnungszeiten.
In addition, filter by operators such as Shell or BP, as well as shop or bistro.
Selbst integrierte Unternehmen der fossilen Energiewirtschaft, darunter Total, BP oder Shell, haben strategische Entscheidungen getroffen, den Wandel in Technologien für saubere Energien voranzutreiben, um dem Risiko von Nachfrageausfällen bei der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien zu entgehen.
Even integrated fossil energy companies, including Total, BP or Shell have made the strategic decision to accelerate shift in clean energy technologies in order to hedge exposure from disrupting demand of renewable power generation.
Was plant die Kommission zu unternehmen, um diese Praxis zu ändern und das Substitutionsprinzip als hauptsächliche Berechnungsmethode einzuführen, wie das die größten Ölgesellschaften, wie BP oder Shell, bereits getan haben?
What is the Commission planning to do to change this practice, and introduce the substitution principle as the main calculation method, as is done at the biggest fuel companies like BP or Shell?
Während BP oder Shell ihre Verträge mit der Fluglinie des Regimes kurzfristig aufgekündigt haben, springen der Flughafen Wien und die OMV in die Bresche.
While major European companies such as BP and Shell already cancelled their contracts, OMV and Vienna International Airport gladly step in to help the regime's airline.
Andere resultaten
Mit Euren Sorgen hättet Ihr nie Autofahren und bei den bösen Konzernen wie BP, Esso oder Shell auch nicht tanken dürfen.
Given your worries, you should never have started driving a car and you should also never have filled up on gasoline at the evil concerns, such as BP, Esso or Shell.
In Weiterstadt liefern die großen Mineralölfirmen wie Aral, BP, Esso oder Shell Rohöl in Eisenbahn-Tankwagen aus Hamburg oder Rotterdam an und übernehmen auf dem Rückweg das fertige VISCOPLEX.
In Weiterstadt the major oil companies, such as Shell, BP, Aral and Esso supply raw oil in railway tankers from Hamburg or Rotterdam and return with the finished VISCOPLEX. Weiterstadt plant
Die Strategie von George Bush besteht in einer US-Außenpolitik auf der Grundlage der Sicherung der direkten Kontrolle der globalen Energiereserven, einer Kontrolle durch die vier großen US- bzw. mit den USA verflochtenen privaten Ölriesen - ChevronTexaco oder ExxonMobil, BP oder Royal Dutch Shell.
The 'Cheney strategy' has been a US foreign policy based on securing direct global energy control, control by the Big Four US or US-tied private oil giants - ChevronTexaco or ExxonMobil, BP or Royal Dutch Shell.
Sie bieten damit dem SHK-Handwerk für dieses zunehmend interessanter werdendes Marktsegment entsprechende Produkte mit Photovoltaik-Modulen beispielsweise von Sharp, BP Solar, Kyocera oder Shell Solar.
Thus, they offer the sanitation, heating and air-conditioning trade a variety of products with photovoltaic modules from, for example, Sharp, BP Solar, Kyocera and Shell Solar, for this increasingly interesting segment of the market.
Multinationale Konzerne wie Glencore International, Shell, BP oder Metro haben sich für diesen erstklassigen Standort entschieden.
Multinational companies like Gelencore International, Shell, BP or Metro have made their choice for this excellent business location.
Verkauf und Ersatz von Ölen und Schmiermitteln, Shell, BP oder entsprechend Ihrer Anforderung
the sale and replacement of oils and lubricants Shell, BP or according to your request
Zu den Kunden des familiengeführten Unternehmens mit Sitz im englischen Wakefield, gehören namenhafte Global-Player wie Shell, BP oder E.ON UK.
The customer base of the family-run company headquartered in the English city of Wakefield comprises renown global players such as Shell, BP or E.ON UK.
Automotive-Konzerne wie Daimler, BMW oder VW, Energieunternehmen wie Shell und BP oder Anlagenbauer wie ThyssenKrupp.
These have included automotive groups such as Daimler, BMW and VW, energy corporations such as Shell and BP and equipment manufacturers like ThyssenKrupp.
Bleibt die Aufgabe für unseren Vertrieb nur noch dafür zu sorgen, dass weltweit nicht Shell-, BP- oder Castrol-Öle in die Motoren eingefüllt werden, sondern solche von LIQUI MOLY.
All our sales people have to do now is make sure that it's LIQUI MOLY oils that go into engines worldwide - and not products made by Shell, BP or Castrol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.