Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
BSB Service
Vertaling van "BSB Service" in Engels
BSB Service
Das Widerrufsrecht entfällt auch, wenn die BSB Service GmbH nach dem vertraglich vereinbarten Anfangs-Zeitpunkt mit der Ausführung der Dienstleistung beginnt oder der Endverbraucher die Leistung aktiv in Anspruch nimmt oder gelieferte Datenträger, Software, Video- und Audioaufzeichnungen entsiegelt werden.
The right of revocation is also excluded when BSB Service GmbH begins with delivering the services after the starting date as provided in the contract, or the consumer uses the service actively, or delivered media, software, video or audio recordings have been unsealed.
Der Vertrag kommt mit der Auftragsbestätigung und dem Zusenden der Zugangsdaten (= Freischaltung des Vertrages) durch die BSB Service GmbH zustande und wird für die im Vertrag bezeichnete Mindestlaufzeit geschlossen.
With the order confirmation and the sending of the access data (= contract activation) by BSB Service GmbH, the contract will be valid for the minimum period as stated therein.
Dies gilt auch für den Fall, dass der Kunde anderweitige Allgemeine Geschäftsbedingungen verwendet und die BSB Service GmbH in Kenntnis davon Dienstleistungen erbringt.
This also applies in the event that the customer uses other terms and conditions, and that BSB Service GmbH provides services while being aware of this.
Unabhängig davon wird BSB Service GmbH der SCHUFA auch Daten aufgrund nicht vertragsmäßiger Abwicklung (z.B. Kündigung wegen Zahlungsverzugs, beantragter Mahnbescheid bei unbestrittener Forderung sowie Zwangsvollstreckungsmaßnahmen) dieses Vertrags melden.
Irrespective thereof, BSB Service GmbH shall also report to SCHUFA information arising in the event that this contract is not implemented as contractually agreed (e.g. termination owing to default in payment, application for a default summons concerning an undisputed claim, or compulsory execution measures).
Stand: 10. Juni 2009 Die BSB Service GmbH erbringt sämtliche Dienstleistungen ausschließlich auf Basis dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Legal basis for the contractual relationship is the German original document. BSB Service GmbH provides any services solely based on these terms and conditions.
Die Domain "" hat jetzt seinen Web-Space bei der BSB Service GmbH.
The Domain "" now got its webspace with the BSB Service GmbH.
SERVER4YOU ist ein Produkt der BSB Service GmbH.
SERVER4YOU is a product of BSB Service GmbH.
Widerrufsrecht a) Beanstandungen senden Sie bitte an die Geschäftsführung der BSB Service GmbH, Daimlerstr.
Right of Revocation a) Objections are to be sent to BSB Service GmbH, Daimlerstr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor BSB Service in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 56 ms.
