Babbage hatte die Maschine lediglich zur Lösung von mathematischen Funktionen konzipiert.
Babbage had designed the machine to solve mathematical functions only.
Einige der Konversation wurde über Babbage und seine Motoren.
Some of the conversation was about Babbage and his engines.
Buckley und Babbage hatten Pässe von sieben Frauen.
Buckley and Babbage had seven women's passports with them.
Babbage ist ohne Zweifel der Urheber der Konzepte hinter der heutigen Computer.
Babbage is without doubt the originator of the concepts behind the present day computer.
Die Gesellschaft und ihre Familie sabotierten ihre wissenschaftliche Weiterbildung und den weiteren Austausch mit Babbage.
Society and her family sabotaged her scientific education and further exchange with Babbage.
Dies war ein großer Sprung, weil Babbage damals sagte
This was a huge leap, because Babbage is there saying,
Dann sorg dafür, dass dir Babbage etwas verrät.
So get something useful out of Babbage, and we'll have proof.
Babbage war völlig besessen von Mathematik.
Babbage was totally obsessed with mathematics.
Nach dem Abschluss arbeitete Babbage an verschiedenen Orten, schaffte es aber fast nicht.
After graduation, Babbage worked in various places, but almost did not succeed.
Abgesehen von einer Ausnahme waren alle in ihren Notizen zitierten Programme von Babbage zwischen drei und sieben Jahren vorher entwickelt worden.
All but one of the programs cited in her notes had been prepared by Babbage from three to seven years earlier.
Als Experte in Tabellen und Interpolation diente er in die Königliche Kommission, die gegründet wurde, zu bewerten Babbage's analytischen Engine.
As an expert on tables and interpolation he served on the royal commission which was set up to evaluate Babbage's analytic engine.
wie der von Babbage, oder elektronisch, wie das Computer heute sind
like Babbage's was, or electronic, like computers are today,
Alle oben erwähnten Rechenmaschinen funktionieren mit binärem Code - bis auf die Maschinen von Babbage, für die das Dezimalsystem genutzt wurde.
The computing devices mentioned above all run with binary code, except Babbage's machines, which used the decimal system.
