Wir integrieren Ihr Customer Self Service Portal, egal ob Sie unsere ccb Suite nutzen oder Ihr eigenes Backendsystem.
We integrate your customer self service portal, no matter if you use our ccb suite or your own backend system.
Der it.product catalog lässt sich über Web-Services schnell und einfach an jedes Backendsystem anbinden.
The it.product catalog can be connected to each backend system simply and quickly via web services.
Dreh- und Angelpunkt ist das Backendsystem, welches die Frontendgeräte mit Daten versorgt und alle Verkaufstransaktionen entgegennimmt.
The central issue is the back end system, which supplies the front end devices with data and receives all sales transactions.
Die Erstellung und Konfiguration integrierter Katalogerstellungs- und Pflegeprozesse, angestoßen aus Ihrem SAP ERP oder CRM-System, gehören genauso zu unserem Portfolio wie die Auftragsanlage in Ihrem Backendsystem.
Preparing and configuring integrated catalog generation and maintenance processes, triggered from your SAP ERP or CRM system, is part of our portfolio just as much as order entry in your back end system.
In entsprechend strukturierter Form kann ein Backendsystem mit diesen Angaben schon etwas anfangen.
In a correspondingly structured form, a back-end system can already begin to build something with this information.
Dabei handelt es sich um einen vorgeschalteten Webserver, der Benutzeranfragen empfängt und auf Basis eines Regelwerks an das entsprechende Backendsystem weiterleitet.
This method uses a forward-facing web server that receives user requests and uses a set of rules to forward the requests to the corresponding back-end system.
Das Backendsystem ist aufgrund technischer Probleme momentan nicht erreichbar.
Due to technical problems the Backend System is not available at the moment.
Wählen Sie Ihre Datenübertragungsmethode und Ihr Backendsystem
Select your preferred data transfer method and backend system
Neben dem reinen Funktionstest ist es aber auch möglich, den Funkkanal zwischen Fahrzeug und Backendsystem in die Untersuchungen miteinzubeziehen.
Besides purely functional testing, the focus can also be extended to the radio channel between vehicle and backend system.
Ihre Erfolge verbuchen Sie ohne Papierkram - direkt über den Warenkorb in Ihr Backendsystem als Opportunity, Angebot oder Auftrag.
Without any paperwork, they are able to record successes directly as opportunities, quotes, or orders via the shopping basket in the backend system.
Gerade für die Mitarbeiter im Außendienst der Versicherung ermöglicht dieser Ablauf eine automatische Synchronisierung der unterschriebenen Anträge, sobald sie wieder mit dem Backendsystem verbunden sind.
Especially for employees in the insurance sales force, this process enables automatic synchronization of signed applications as soon as they are connected to the backend system.
Mit diesem eingebauten Projektor wird es Unternehmen ermöglicht, Werbung in Echtzeit anzuzeigen und diese sogar in Echtzeit mit unserem speziellen Backendsystem zu modifizieren.
Having projector will allow companies to show advertisement in real time and even modify it in real time through our special backend system.
Anbindung des neuen Frontends an das verteilte, nachrichtenbasierten Backendsystem auf Basis des vorgegebenen Backframeworks inklusive der nachgelagerten Veranstaltersysteme.
Connecting the new frontend to the distributed, message-based backend system based on the given backend frameworks including the connected tour operator systems.
